999 руб.
/
1500 руб.
-33%
Экономия 501 руб
1999 руб.
/
2500 руб.
-20%
Экономия 501 руб
4990 руб.
/
5850 руб.
-15%
Экономия 860 руб
499 руб.
/
790 руб.
-37%
Экономия 291 руб
Аналитика. Тема недели
11:54, 23 Ноября 2011

Защитники или преступники?

Книга финского писателя и журналиста Вейкко Эрккиля о кровавых расправах советских партизан в 1941-1944 годах над мирными финскими жителями, включая детей, кажется, стремится к тому, чтобы стать на родине ее автора бестселлером сезона.

Книга называется "Последнее утро. Замолчанные следы советских партизан". Она вышла в свет в серьезном издательстве "Отава" всего три недели назад. За это время продано почти 10 тысяч экземпляров, столько же отпечатают в ближайшее время. И как предвидят специалисты, новый тираж ожидает тот же ажиотаж, тем более что впереди праздники, и эта качественно оформленная, внушительного объема книга (более 300 страниц), может стать неплохим подарком на Рождество.

На русский язык "Последнее утро" пока не переведено, хотя такая возможность не исключается в будущем. Несмотря на это в Петрозаводском госуниверситете на днях состоялся круглый стол в связи с ее выходом. Участниками круглого стола стали карельские ученые, представители общественных организаций, журналисты и финская делегация, в том числе сам Эрккиля. Даже тем, кто не читал книгу, было что сказать писателю. Тем более что в Карелии имя Эрккиля хорошо знакомо: после выхода в свет в 1998 году его книги "Замолчанная война", посвященной той же теме, по обе стороны границы разразился скандал.

Представление о содержании "Последнего утра" участники круглого стола могли получить, ознакомившись с чем-то вроде реферата по книге, который подготовил специально к обсуждению журналист Армас Машин. Еще в "Предисловии" Эрккиля сообщает читателям, что примерно 150-170 финских гражданских лиц были убиты на территории Финляндии советскими партизанами и разведчиками в период 1941 – 1944 гг. Все нападения были похожи одно на другое: выбиралась отдаленная деревня, после чего составлялись лживые отчеты и рапорты. Так, в июле 1944- партизанский отряд "Сталинец" совершил нападение на деревню Локка, во время которого был убит 21 мирный житель. В партизанском отчете по итогам этой операции говорится об уничтожении "вражеского гарнизона".

Убийства представляются автором как зверские преступления против невооруженных мирных людей, в том числе детей, женщин и стариков. Практиковались выстрелы в упор, удары штыков, ножей и прикладов, истязания. При нападении партизан отрядов "Полярник" и "Большевик" на деревню Сейтаярви в июле 1944-го несколько девушек и женщин были убиты после группового изнасилования. Некоторых жителей взяли в заложники и впоследствии тоже лишили жизни. Фотографии сожженных деревень и убитых жителей, в том числе детей, в книге представлены.

Участники круглого стола
Участники круглого стола

"А сами партизаны подтверждают эти факты? – поинтересовался у автора один из участников круглого стола. – Вам удалось установить имена участников тех событий, встретиться с кем-нибудь из них?".

"Эти имена, безусловно, известны, – отметил Вейкко Эрккиля. – Начиная с 1994 года мне удалось встретиться примерно с 20 бывшими партизанами, которые непосредственно были участниками тех событий. В частности, это два значительных партизанских командира – Александр Смирнов и Георгий Калашников".

По словам писателя, со Смирновым они даже побывали на месте уничтоженных поселений.

"Согласно его отчетам, – сказал автор, – был уничтожен гарнизон. Согласно нашей версии, были уничтожены маленькие лапландские поселения, где люди занимались заготовкой сена. Смирнов вынужден был признать нашу правоту. Правда, заметил, что сено заготавливалось для немецких военных нужд".

А благодаря встречам с Калашниковым, как отметил Эрккиля, удалось установить место убийства нескольких финнов, взятых в плен, обнаружить их останки.

Специалисты со стороны Карелии, у которых была возможность сравнить обе работы финского писателя, считают "Последнее утро" книгой более объективной.

"Прежде всего, потому, – отметил декан истфака ПетрГУ Сергей Веригин, – что Вейкко Эрккиля неоднократно приезжал в Карелию, Петрозаводск, встречался с исследователями, и учеными, и писателями, кто занимается данной проблематикой".

В.Эрккиля и С.Веригин
В.Эрккиля и С.Веригин

В сборе материала для книги писателю помогали старший научный сотрудник ПетрГУ Эйнар Лайдинен, декан исторического факультета ПетрГУ Сергей Веригин, зав кафедрой истории КГПА Герман Чумаков. Кроме того, Эрккиля приводит выдержки из работ этих и других авторов и представляет их точки зрения, высказанные ими во время интервью и бесед в ходе работы над "Последним утром".

Как таковой дискуссии о книге, конечно, не получилось, поскольку сложно обсуждать то, чего не читал. Впрочем, организаторы круглого стола – В.Эрккиля и С.Веригин, – видимо, и не ставили такую цель, важно было дать возможность обеим сторонам высказаться на эту тему в принципе.

Суть выступлений участников круглого стола со стороны Карелии, среди которых были и малолетние узники, и участники войны, чаще всего сводилась к тому, о чем упомянул в своей речи и профессор ПетрГУ Юрий Килин: "С одной стороны – менее 200 погубленных душ, у которых был шанс хотя бы убежать в лес, многие, кстати, так и спаслись. С другой, в Петрозаводске, – 20 тысяч человек, которые содержались в концлагерях. Многие умерли от голода и болезни. Необходимости морить этих людей голодом не было никакой. В Финляндии было достаточно продовольствия".

При этом, по мнению историка, в самой Финляндии плохо знакомы с "темой этноцида Карелии", потому что "финны не хотят ощущать это на своей совести".

Наконец, Килин отметил, что у финнов в те времена были свои диверсионные формирования – отряды дальних разведчиков, которые "совершили большое количество преступлений против гражданского населения Карелии". Многие из них после войны перебрались в США.

"Между Финляндией и СССР, начиная с сентября 1944 года, появились так называемые особые отношения. Было достигнуто негласное соглашение о том, что ни та, ни другая сторона не ворошит то, что произошло в период войны, самые черные страницы, – сказал Килин. – Давайте понимать, что мы сейчас будем ворошить поверхность океана".

Ю.Килин
Ю.Килин

К слову, с приведенными в книге Эрккиля фактами участники круглого стола, как правило, не спорили. Спор, скорее, возник вокруг их оценки. В книге нет прямого призыва приравнять партизан к военным преступникам. Однако сам автор в своих оценках часто использует этот термин.

"Вейкко прямо оперирует в той первой книге и в этой термином "военные преступления", – отметил писатель-документалист Константин Гнетнев, который в целом положительно оценил труд Эрккиля. – Но я плохо представляю себе, как бы выглядело государство, которое вместе с Гитлером оккупировало часть территории, позволило погубить почти 1 миллион жителей в Ленинграде во время блокады, и в итоге признало бы военными преступниками 1500 наших партизан, которые за 4 года погубили аж 150-170 невинных жителей".

"Вопрос о военных преступниках решен Нюрбернским процессом. Там четко сказано, что военным преступником является фашистская Германия и страны, с ней сотрудничавшие", – подчеркнул Сергей Веригин.

Сам автор книги заметил, что ему важно было показать "различные точки зрения, и на их основе попытаться приблизиться к истине, если она вообще может существовать", рассказать читателям – а книга, по его признанию, ориентирована главным образом, на читателей финских, – о событиях, о которых они долгое время не знали.

"Количественно эти жертвы были невелики – не более 200 человек, но память о них оказалась, на мой взгляд, недостаточно освещена и даже замолчана в свое время в Финляндии. Поэтому я рассматриваю выход книги как очень важный момент продвижения вперед и совершенствования собственного сознания самих финнов", – сказал Эрккиля.

Под конец круглого стола один из его участников отметил: "Нам бы научиться у финнов и немцев так отстаивать своих".

Лидия Панасюк.

Комментарии

владимир
2011-12-03 10:39:09
Уважаемый Artem. Большая беда случилась с Латвией. А вы съездите в Олонец. Увидите пустые коробки построенных во времена СССР предприятий. Фабрика спортивного инвентаря, филиал "Кировца", бывший завод со странным названием "КОНЕ", бывшие совхозные мастерские и т.д. Можно пройти по и по Петрозаводску, побывать на развалинах ОТЗ, станкозавода, Трикотажки. "Картина маслом!"- как говорил один наш герой в сериале. То же в большинстве городов, посёлков и деревень. Для нашей любимой республики переход к "рыночной" экономике стал не меньшей катастрофой, нежели для Латвии и любой другой страны. Интеграция в искусственную систему, которая заточена на противостояние миру и демонстрацию превосходства и силы, а не на благополучие народа, не приносит процветания. Не хочется быть банальным, но чем мы сегодня и кого можем удивить? Я имею в виду нашу продукцию. А если рухнут цены на сырьё? Что до ссылки. Я не почерпнул эту информацию из И-нета. Ей лет 10. И сегодня источника я не помню. Но не считаю, что это мнение проигрывает любому другому.
Artem
2011-12-02 00:16:22
///Мало того, существует предположение, что все их сегодняшние беды-последствие советизации, когда было нарушено естественное их развитие и нарушены связи с остальным миром./// По ссылке не пройти? Цитата: В советское время на Латвию пролился золотой дождь. После масштабной индустриализации маленькая республика заняла третье место в стране, сразу после Московской и Ленинградской областей, как наиболее промышленно развитый регион. (Это при том, что население республики составляло всего 1% от населения страны.) Здесь производилось абсолютно все - микроавтобусы, радиоприемники, самолеты, трамваи, автомобили, электропоезда, суда, бытовая техника, медикаменты, текстиль и трикотаж, косметика, мебель. А какие были красавцы предприятия, гремевшие на всю страну! Завод-гигант «ВЭФ», на котором работали 20 тысяч человек, - крупнейшее электротехническое предприятие СССР, экспортировавшее продукцию в 42 страны мира! Рижский радиозавод имени Попова. Пионер советской полупроводниковой микроэлектронной промышленности - знаменитый завод «Альфа», чья продукция использовалась в самолетостроении и в секретных космических разработках. Даю наводку: http://omsk.kp.ru/daily/25784/2767249/ Цитата: Дутое великолепие маленькой самовлюбленной республики рухнуло в конце нулевых, когда развеялись чары неолиберальной экономики. Выяснилось, что «невидимая рука рынка» вывернула все карманы «свободной Латвии». Общий долг страны составил около 130% ВВП. Безработица подскочила до 22%, а ВВП рухнул аж на четверть (худший показатель в мире). Балтийский «тигр» сдулся до размеров мыши. - Экономисты подсчитали, что ВВП Латвии в 1990 году составлял 6,8 миллиарда латов, - говорит политолог Юрис Пайдерс. - После распада СССР мы потеряли половину. Уровня 90-го года нам удалось достичь только в 2005-м. И теперь мы снова вернулись к 1990 году. Получается, 20 лет впустую! Бывшая краса и гордость советской промышленности Латвия превратилась в страну лесоповала (благо лесов в республике немерено), металлообработки и шпротов, которые покупают в основном Россия и Украина. Причем 75% местной экономики принадлежит иностранцам. - Три четверти нашего потребления обеспечивает импорт, - говорит экономист Айнар Комаровскис. - Вот закроют нам завтра импорт, и все - в стране голод. Единственное, что еще поддерживает в Латвии жизнь, - это транзит из России в Европу нефтепродуктов, зерна, удобрений, угля. Стоит только России отказаться от наших услуг, и все - нет Латвии. Казалось бы, договорись со своим кормильцем - Россией и будешь жить богато. Но нет, политика республики остается откровенно русофобской. У Латвии нет своего разума, нет головы, это просто туловище, которое управляется извне американцами. Конец «маленькой, но веселой жизни» ожидается через пару лет. В 2012 году Латвии предстоит выплатить 630 миллионов евро долга, в 2013-м - 720 миллионов, а в 2014-м - аж 1,8 миллиарда евро! ///И всё же. Они не просятся к нам./// Цитата: Да, мы были сволочами, давайте из этого дерьма выбираться вместе, и вы, русские, помогите нам при помощи тех связей, что у вас остались на Востоке. Но для такого признания нужны недюжинное мужество и широта души. Нынешняя система этим мужеством не обладает. Латвия умирает и платит за свою глупость и подлость. http://omsk.kp.ru/daily/25784/2767249/ ///А вот в Средней Азии, наши вынуждены терпеть откровенные гонения, но не ехать в никуда в Россию./// 1 января 2012 года стартует интеграционный проект - Единое экономическое пространство России, Белоруссии и Казахстана. Проект, являющийся исторической вехой не только для трех наших стран, но и для всех государств на постсоветском пространстве.
владимир
2011-12-01 21:00:45
И всё же. Они не просятся к нам. Мало того, существует предположение, что все их сегодняшние беды-последствие советизации, когда было нарушено естественное их развитие и нарушены связи с остальным миром. И это нисколько не уменьшает их желания оставаться независимыми. Мы же не удосужились напрячься, чтобы создать условия для возвращения своих, русских, не только из Прибалтики, откуда, несмотря на национальный дискомфорт возвращаются сюда единицы и лишь только при наличии здесь жилья. А вот в Средней Азии, наши вынуждены терпеть откровенные гонения, но не ехать в никуда в Россию. И-ничего. Российские же политики способны лишь трепаться о попавших в беду и о помощи землякам. Без всяких последствий.
Artem
2011-12-01 11:23:32
///Не потому ли все эти наши новые республики так споро отвалились "от кормушки", которой мы, жители России так искренне себя считали? Они что, сегодня просятся обратно? И любят русских? /// ... Когда-то шумная и даже блестящая (по советским меркам) Рига — ныне скучный до зевоты, провинциальный город, по чистеньким улицам которого тихо передвигаются немногочисленные прохожие. Ощущение вечного воскресенья, как будто вся семья уехала за город. В ресторанчиках в Старом городе пожилые девушки, торгующие своей красотой, ведут деликатные любовные переговоры на английском с престарелыми западными туристами. В полупустых ночных клубах, где даже бармены разговаривают полушепотом, глушат тоску рижским бальзамом одинокие командированные и «гости столицы». - Это еще что! Рига по сравнению с периферией, можно сказать, «бурлит», — рассказывал мне русскоязычный таксист. — Поезжайте в какой-нибудь Лиепая — вот где кладбище-то! Город-покойник. По ночам даже страшно. Хочется кричать: «Люди! Вы где?» А они все там, на Западе, — собирают клубнику где-нибудь в Ирландии, работают няньками в Англии или чернорабочими в Германии. Пропали наши люди. Я тут недавно пошел на день рождения к другу — собралась родня, одни молодые бабы с детьми, чинные, порядочные. Я говорю: а где мужья-то? А мне в ответ: на заработках в Европе. У нас, ей-богу, как в каком-нибудь Таджикистане: жены живут без мужей. Мужик женится, делает детей, а потом уезжает гастарбайтером куда-нибудь на Запад, к примеру в Дублин. Даже анекдот есть. Разговор у билетной кассы: «Ту тикетс ту Даблин!» — «Куда, блин?» — «Туда, блин!» Даже Вторая мировая война не нанесла такого демографического ущерба Латвии, как вступление в Евросоюз. Из СССР республика вышла с населением 2,7 миллиона человек. Результаты последней переписи, прошедшей в марте этого года и продленной (в отчаянии!) аж до июня, плачевны. Чтобы натянуть цифры (а от них зависит распределение европейских благ и квот), была введена перепись по Интернету и специфическая формулировка «житель Латвии, более года живущий за рубежом». Но, несмотря на все ухищрения, власти смогли натянуть официальную цифру лишь до 2,2 млн. человек. Хотя демографы уверены, что реальная цифра — 1,8 млн. (один район Москвы). И это при избытке великолепных территорий с идеальной экологией и мягким климатом! (На одного латыша в 10 раз больше земли, чем на одного голландца.) Латвия, страна с несостоявшимся будущим, в полной тишине идет ко дну. Как горько шутят местные: «Последний, кто будет улетать! Не забудьте выключить свет в аэропорту»... http://ul.kp.ru/daily/25783/2766561/
владимир
2011-11-30 23:35:08
Знаете, уважаеамый karlmarx. Я бы не стал делать вывод о ненависти к русским. Но есть одно наблюдение, которое попробуйте опровергнуть. После Октябрьской революции часть территорий Российской Империи оказались заграницей. И народы, населяющие их, стали строить свою жизнь по-своему. Прибалтика, западные Украина с Белоруссией, Бесарабия. Но СССР постарался при первой возможности вернуть их. Это возвращение сопровождалось арестами, ссылками, расстрелами. Кстати, стали ли там лучше жить люди после возвращения? Не потому ли все эти наши новые республики так споро отвалились "от кормушки", которой мы, жители России так искренне себя считали? Они что, сегодня просятся обратно? И любят русских? И - Финляндия. Эта страна (кстати, с весьма ограниченными ресурсами) сумела показать, чего может достичь народ, который не строит коммунизм, не несёт счастье всему человечеству сразу, а просто трудится и живёт для себя, имея под боком весьма не мирного и доброжелательного соседа. Сравните, как живут там и здесь, сидя на трети всех мировых запасов минералов и четверти леса.
карел
2011-11-30 14:31:13
Спите себе, братцы, все вернется вновь, Все должно в природе повториться, И слова, и пули, и любовь, и кровь, Времени не будет помириться. Б.Окуджава
karlmarx
2011-11-30 12:55:09
Какое-то сборище общечеловеков и чухонофилов на Столице! Санта, так есть масса литературы, повествующей о зверствах финнов, написанной в советское время. Познакомьтесь с историей республики, загляните хотя бы в «По обе стороны Карельского фронта» (В.Г. Макуров). карел, вот уж Ахматову не стоило сюда за уши притягивать! Лучше вспомните, как она пересидела войну в Ташкенте, "разделяя с народом" тяготы. По существу статьи. В любой армии есть сволочи, которые опускаются до насилия или мародёрства (см. издевательства американцев над иракцами). То что написано финнами про русских солдат можно сказать и про финнов. Однако, Красная армия для нас - защитники, для финнов - кто угодно, но не друзья. Таким же образом, армия Маннергейма для нас вражеская, а для финнов - родная. Неужели это можно оспорить? Почему вы все так жалеете финнов и ненавидите русских?
владимир
2011-11-30 10:52:40
Все 20-е и 30-е годы со стороны наших пропагандистов не было другого эпитета в сторону соседей, кроме, как с префиксом бело-. И слюну пускали, возжелав их земли. И не постеснялись немного побомбить их столицу и другие мирные города с женщинами, детьми, а там и больницы горели с больными, и родильные дома с мамами и младенцами, не говоря уж просто о простом жилье с обитателями в 1939-40. Если так заводят друзей - то, может, кто из пишущих здесь, как истинные православные, готовы подставить левую щёку после того, как расстались с зубами справа? Чему же удивляться, что, когда финнам было предложено партнёрство со стороны немцев, они решили вернуть захваченные СССР земли. Или они были лишними? Много ли народу с той стороны из проживавших там 350 тысяч остались строить с нами коммунизм? И как, расцвела их бывшая земля при новом владычестве? Импилахти, Хямекоски Харлу, Лахденпохья и многое другие процветают? И в Суоярви люди не мёрзнут? Можно ли такое представить на той стороне? Глаза завидущие, руки загребущие...
Злой Санта
2011-11-29 15:47:33
Да бросте все опять соседей хаять,надо ж кому то писать книги не считать трупы,а просто писать правдивые книги. Ну не нравится кому - проведите исследование и напишите свой ответ "Чемберлену" в виде описания зверств агрессивных финских парней.
карел
2011-11-28 15:52:54
И знаем, что в оценке поздней Оправдан будет каждый час; Но в мире нет людей бесслезней, Надменнее и проще нас. 1922 Анна Ахматова
Гость
Выбор читателей

Аналитика

16.10.2017 10:20
Капитал
Этой осенью олонецкая молочная продукция дебютирует в новой упаковке.
16.10.2017 09:18

Чтиво

16.10.2017 11:12
Личное мнение
Почему будущая президентская кампания вгоняет петрозаводскую интеллигенцию в депрессию и отчаяние.
12.10.2017 16:27

Опрос

Кто должен стать следующим детским омбудсменом Карелии?