999 руб.
/
1500 руб.
-33%
Экономия 501 руб
1999 руб.
/
2500 руб.
-20%
Экономия 501 руб
4990 руб.
/
5850 руб.
-15%
Экономия 860 руб
499 руб.
/
790 руб.
-37%
Экономия 291 руб
Аналитика. Капитал
13:31, 31 Августа 2006

Притяжение старины

Культурные организации Финляндии помогают сохранить историческую карельскую деревню.

Ольга и Роман Гоккоевы
Ольга и Роман Гоккоевы
Когда в середине 90-х гг. прошлого века молодой выпускник Петрозаводского государственного университета Роман Гоккоев впервые приехал на родину своей невесты Ольги в Кинерму, он и представить себе не мог, что возрождение этого исторического карельского поселения станет их семейным делом. Затерянная среди ведлозерских лесов деревушка в полтора десятка домов, со старинной часовенкой идеально подходила для медового месяца, но профессиональное будущее чета филологов-переводчиков связывала тогда с соседней Финляндией.

«В 1998 году я участвовал в международном семинаре, посвященном сохранению памятников деревянного зодчества, где познакомился с известным финским архитектором Кари Нискасаари. Он обсуждал вместе с российскими коллегами маршруты совместных экспедиций, и я решил предложить ему посетить Кинерму, которая расположена всего в двухстах километрах от российско-финляндской границы. Архитектор этим предложением заинтересовался, и уже через несколько месяцев в деревню отправилась первая группа финских исследователей. Кинерма произвела на них настолько сильное впечатление, что финны тут же взялись за разработку проекта по сохранению исторического поселения, который получил финансовую поддержку министерства образования Финляндии и властей финской губернии Оулу», - вспоминает Роман Гоккоев, который уже несколько лет проживает в соседней стране, но отпуска и праздники неизменно проводит в Кинерме.

Часовня
Часовня
Поразиться финнам было чему: из 17 уцелевших в деревне старинных построек 7 признаны памятниками деревянного зодчества. В их числе – возведенная в конце XVIII века часовня иконы Смоленской Божьей матери, огромные крестьянские дома XIX-начала XX веков и уникальные односкатные бани «по-черному», возраст которых давно перевалил за сто лет. Кроме того, как отмечают специалисты, Кинерма – одна из немногих карельских деревень, сохранивших историческую планировку едва ли не с момента своего основания – середины XVI века.

«За последние 8 лет финская сторона направила на поддержку памятников Кинермы около 50 тысяч евро. Средства выделяли как государственные структуры – министерство иностранных дел и Фонд культуры Финляндии, так и неправительственные организации – «Союз природы Финляндии» и созданное в 2001 году общество «Друзья Кинермы». На эти деньги нам удалось обучить плотницкому ремеслу нескольких местных жителей и с их помощью полностью отреставрировать один из крестьянских домов, построить в деревне новые колодцы и амбары, а также организовать выставку, где собраны уникальные документы об истории Кинермы и культуре карелов-ливвиков, проживающих в районе Ведлозера, Сямозера и Северного Приладожья», - рассказывает Роман Гоккоев, который вместе со своей женой является одним из активных участников финляндского общества «Друзья Кинермы». 

Надежда Калмыкова
Надежда Калмыкова
Часть средств на возрождение деревни позволило привлечь и развитие сельского туризма, которым в Кинерме стали заниматься свояченица Романа Надежда Калмыкова и ее муж Игорь. Теперь в эту глубинку чуть ли не ежедневно приезжают гости из Москвы, Санкт-Петербурга, Урала, Сибири, а также Финляндии, Швеции, Норвегии, Италии, Германии и Великобритании. Кто-то из них заглядывает сюда всего на часок, чтобы посмотреть памятники деревянного зодчества и отведать чая с традиционными карельскими пирогами, кто-то остается на ночлег в старинной избе и знакомится с тонкостями парения в бане «по-черному».

Примечательно, что опыт сохранения и использования объектов культурного наследия Кинермы получил высокую оценку известного карельского исследователя деревянного зодчества, академика архитектуры Вячеслава Орфинского. По словам ученого, в республике существует всего два примера возрождения исторических деревень в виде живых поселений, развивающихся по законам цивилизованного рынка и с учетом местных традиций. Это – Кинерма и Панозеро, которому в нынешнем году была вручена почетная медаль Европейской федерации частных ассоциаций по охране художественных, природных и исторических памятников и достопримечательностей Europa Nostra. Деревня Кинерма пока не удостоена международных наград, но академик Орфинский видит в семейном деле супругов Гоккоевых и Калмыковых начало нового общественного движения, которое сможет спасти памятники деревянного зодчества Карелии.

Отреставрированный дом крестьянина
Отреставрированный дом крестьянина
«Сочетание культурного туризма с привлечением грантов международных гуманитарных организаций для проведения реставрационных работ – это способ сохранить объекты культурного наследия в современных условиях, когда бюджетные ассигнования сокращаются, а уровень сознания нашей бизнес-среды еще недостаточно вырос, чтобы в России вновь появились меценаты», - считает карельский ученый.

Валерий Поташов
Кинерма-Петрозаводск

Комментарии

Ольга Гоккоева
2006-10-16 15:10:16
Добрый день всем! Комментировать ниже написанное не стоит. Умные люди и так все поймут. Лично за себя я очень рада! Я нашла дело которое мне по душе, занимаюсь этим в свое свободное время и совершено бесплатно. У меня много настоящих друзей, которые разделяют мои взгляды. Главное, что то чем мы занимаемся на самом деле очень важно. Через двадцать лет при таком небрежном отношении к нашей культуре в Карелии останется одна карельская деревня - Кинерма. В Карелии меня часто спрашивают зачем мы этим занимаемся, но этот вопрос можно услышать только в России. Иностранцы спрашивают, почему другие не делают также. Очень надеюсь, что пример Кинермы покажет жителям Карелии, что развитие своей малой родины в их руках и что свою культуру надо спасать самому. И не надо стараться становиться финном или русским или американцем, можно гордо носить свою принадлежность и к маленькому народу, тем более, что каждому народу есть чем гордиться. С уважением, Ольга Гоккоева
uussuomalainen
2006-09-09 18:14:33
Эта тема не актуальна. Когда карельские деревни вымирают, существуют социальные проблемы: деревни спиваются, то вопрос реставряции домов никого не волнует. В Финляндии скукатища, вот они и занимаются всякой фигней, которая нашему человеку непонятна. Гоккоевым, как и многим остальным надо показывать финнам свою полезность. Одна мусульманка превела "Калевалу" на турецкий язык, финны так обрадовались прямо как "большие наивные дети", еще бы на китайский переложить. Говорят, что лень - двигатель прогресса, а у финнов - скукота ну, полная. Начинаешь заниматься такой фигнею, которой никогда бы не занялся, сам порой удивляешься. Правильно Еременко, футболист финской сборной сказал, что я русский и финном никогда не буду. Он после 14 лет жизни в Финляндии уезжает в Россию. Его особенно поразил тот факт, что имея финское гражданство и являясь основным и наиболее перспективным футболистом, он нередко слышит играя на поле, когда дети восклицают, что он совсем не похож на финна. Его это просто убило наповал. Короче, молодец, самый первый из россиян смог высказаться и не стал прикидываться и лукавить, а так оно и есть, зачем кривить душой. Они нормальные люди, но нас они все равно будут хоть и скрытно ненавидеть. Мы никогда не будеим здесь своми, и Гоккоевы тоже, хоть они будут трижды прикидываться "настоящими финнами" (varsinaissuomalaiset, но они все равно останутся для финнов чем-то чуждым.
Гость
Выбор читателей

Аналитика

18.10.2017 14:32
Обществоведение
В Соломенном неизвестные обокрали церковь Сретения Господня. Пропали золотые украшения, которые люди принесли к чудодейственной иконе Казанской Божией матери в благодарность за исцеление.
16.10.2017 09:18

Чтиво

16.10.2017 11:12
Личное мнение
Почему будущая президентская кампания вгоняет петрозаводскую интеллигенцию в депрессию и отчаяние.
12.10.2017 16:27

Опрос

Вы пойдете в кино на "Матильду"?