Новости.
17:52, 07 Апреля 2009

Руны "Калевалы" исполнили по-вепсски

Загрузка...

Вепсский народный хор села Шелтозеро впервые представил на сцене театрализованную постановку, в основу которой положены руны "Калевалы", переведенные на язык народа вепсов.

Аксели Галлен-Каллела "Месть Ёукахайнена"
Аксели Галлен-Каллела "Месть Ёукахайнена"
На концерте в Шелтозерском доме культуры артисты исполнили руны карело-финского эпоса на вепсском и русском языках в сопровождении вепсского кантеле и танцевальных элементов.

Подготовка программы под названием "Вепсские руны "Калевалы" стала возможной благодаря переводу избранных рун эпоса на вепсский язык, осуществленному известным вепсским языковедом, поэтом и переводчиком Ниной Зайцевой.

В министерстве по национальной политике Карелии эту постановку назвали "шагом в сторону создания национальной вепсской культуры на вепсском языке".

 

Комментарии

Гость
Выбор читателей

Аналитика

Сегодня 12:09
Капитал
Специалисты  из Карелии ждут объявления результатов Национального рейтинга состояния инвестиционного климата в российских регионах. Только вряд ли наша республика займет  в нем хорошие позиции.
24.05.2017 11:31

Чтиво

Сегодня 14:17
Личное мнение
Главные события минувшей недели. Авторский взгляд журналиста Евгения Белянчикова.

Опрос

Куда этим летом отправите своих детей на отдых?