999 руб.
/
1500 руб.
-33%
Экономия 501 руб
1999 руб.
/
2500 руб.
-20%
Экономия 501 руб
4990 руб.
/
5850 руб.
-15%
Экономия 860 руб
499 руб.
/
790 руб.
-37%
Экономия 291 руб
Новости. Культура
09:02, 18 Февраля 2011

Юбилей первого вепсского поэта прошел без российского премьера

Загрузка...

В Петрозаводском театре кукол состоялся творческий вечер известного журналиста, фотографа, киноактера, литературного переводчика и поэта Николая Абрамова, приуроченный к 50-летию первого вепсского литератора.

Поздравить поэта с юбилеем на театральную сцену вышли многие республиканские и городские чиновники, коллеги Абрамова по литературному цеху, а также профессиональные и самодеятельные артисты из Вепсского народного хора, ансамбля современной детской финской песни Lastenpiiri, танцевального коллектива Karjala, группы Noid, театра поэзии "Кредо" и национального ансамбля песни и танца Карелии "Кантеле".

Как отметили выступавшие, Николаю Абрамову удалось не только создать трогательную вепсскую лирику, но и перевести на вепсский язык русскую и мировую классику. Благодаря Абрамову, по-вепсски заговорили и Пушкин, и Омар Хайям, и Рабиндранат Тагор, и Владимир Высоцкий.
 
"Один известный исследователь венгерской литературы как-то написал, что многие малые финно-угорские народы уйдут в историю, так и не оставив после себя никаких письменных памятников. В числе этих народов ученый назвал и вепсов. Но поэт из Петрозаводска Николай Абрамов своим творчеством опроверг утверждение венгерского литературоведа", - сказала заведующая сектором языкознания Карельского научного центра Российской Академии наук, доктор филологических наук Нина Зайцева, которая редактировала поэтические сборники Абрамова.
 
Как известно, Николай Абрамов пригласил на свой творческий вечер и главу правительства РФ Владимира Путина, но российский премьер на встрече с единственным в мире вепсским поэтом так и не появился.
 
"Я, в общем-то, понимал, что Путин, навряд ли, приедет в Петрозаводск, поэтому особенно и не расстроился", - заявил Абрамов журналистам. А отвечая на вопрос о главном итоге минувшего полувекового периода своей жизни, юбиляр признался, что ему дорого то, что его считают первым вепсским поэтом.
 

Комментарии

skybidy
2011-02-18 21:02:45
Я думала ему лет 70...
Злой Санта
2011-02-18 14:13:28
Абрамов - это псевдоним вепского поэта.)))
Маленький Мук
2011-02-18 13:31:29
Действительно похож.
User
2011-02-18 11:26:16
А почему на фотке Жерар Депардье? =)
Гость
Выбор читателей

Аналитика

Сегодня 11:27
Политкухня
Скоро истекает первый месяц работы нового состава республиканского правительства.
18.10.2017 14:32

Чтиво

20.10.2017 15:43
Без политики
Недавно мне предложили написать о колонии строгого режима №9, что находится в микрорайоне Птицефабрика. Недолго подумав, согласилась.
12.10.2017 16:27

Опрос

Вы пойдете в кино на "Матильду"?