Новости. Общество
11:59, 18 Февраля 2014
4
1
2

Суд оштрафовал лютеранский приход в Питкяранте из-за ошибки переводчика

В Карелии лютеранам Питкяранты пришлось заплатить штраф за "контрабанду" колокольни, подаренной финнами, из-за ошибки переводчика.

"Лютеранам из питкярантского прихода Евангелическо-лютеранской церкви святой Ингрии разрешили забрать колокольню, подаренную финскими единоверцами. Однако на границе между Финляндией и Карелией возникли непредвиденные сложности. Из-за ошибки переводчика, составлявшего декларационные  документы, учтены были не все составные части сооружения", - сообщает деловая интернет-газета "Вести Карелии".

Подробнее читайте здесь.

Комментарии

Гость
Выбор читателей

Аналитика

16.01.2017 11:35
Обществоведение
Адвокаты, представляющие интересы родителей утонувших на Сямозере детей, намерены выяснить, почему дала сбой система "112".

Чтиво

17.01.2017 13:38
Кофе со сливками
Гость рубрики "Кофе со сливками" - политолог Олег Реут.

Опрос

Что делать с санкционными продуктами?