В Петрозаводске никто из выпускников госуниверситета 2013 года, обучавшихся по специальности "карельский и финский языки и литература", "вепсский и финский языки и литература", не нашёл работы, где им могло бы пригодится знание карельского или вепсского.
Об этом сообщила и.о. заведующая кафедрой прибалтийско-финской филологии ПетрГУ Татьяна Пашкова в интервью, опубликованном на сайте вуза.
"Конечно, востребованность карельского и вепсского языков год от года становится меньше. Думаю, что это связано, в первую очередь, с сокращением количества школ в Карелии, где ранее изучались национальные языки. Программы в школах усложняются, вводятся дополнительные часы по некоторым предметам и соответственно приходится жертвовать другими дисциплинами. Знаю, что в некоторых школах республики, именно по этой причине, было переведено преподавание карельского языка из обязательной дисциплины в статус факультатива, а в некоторых – совсем сняли этот предмет. Печально, что это всё делается с согласия родителей. В тех школах, где язык всё-таки преподаётся, уже укомплектован педагогический состав. Учителя там работают давно, у них есть опыт в преподавании, выработана методика, и молодому специалисту не попасть туда на работу. Такая же ситуация в СМИ на национальных языках. Поэтому вынуждена констатировать тот факт, что из выпускников прошлого года (2013 года), обучавшихся по специальности "карельский и финский языки и литература", "вепсский и финский языки и литература" (всего 11 выпускников), ни один человек не устроился в области применения знаний карельского и вепсского языков", - сказала она.
При этом Пашкова отметила, что относительно финского языка "ситуация лучше, так как выпускники трудоустраиваются в турагентства, переводчиками в бюро переводов, ведут курсы финского языка, занимаются репетиторством и преподают не только в школах республики, но и Санкт-Петербурга, Москвы, Мурманской области".
"Ну и, как бы это ни было грустно, очень многие наши выпускники уезжают в Финляндию", - добавила она.
Комментарии
Уважаемые читатели! В связи с напряженной внешнеполитической обстановкой мы временно закрываем возможность комментирования на нашем сайте.
Спасибо за понимание