999 руб.
/
1500 руб.
-33%
Экономия 501 руб
1999 руб.
/
2500 руб.
-20%
Экономия 501 руб
4990 руб.
/
5850 руб.
-15%
Экономия 860 руб
499 руб.
/
790 руб.
-37%
Экономия 291 руб
Новости. Общество
08:57, 22 Декабря 2014

Активисты предложили производителям молока писать на упаковках по-карельски

Загрузка...

Группа активистов "Карельскому языку - официальный статус в Карелии" обратилась к производителям молока использовать на упаковках тексты на карельском языке.

Как сообщают общественники, соответствующее предложение они разослали руководителям всех молочных заводов и комбинатов Карелии. По мнению активистов, которые ратуют за присвоение карельскому языку официального статуса, надписи на упаковках, сделанные на национальном языке нашей республики, привлекут дополнительных покупателей и могут использоваться, как особый маркетинговый ход.

Общественники отмечают, что в последнее время популярность набирают курсы карельского языка, возрастает активность карельских культурных и общественных организаций, увеличивается число туристов, приезжающих в Карелию, чтобы познакомиться с её этнической уникальностью. И советуют предпринимателям учитывать эти факторы для увеличения сбыта продукции и повышения доходов. В частности, по их мнению, надписи, сделанные на упаковках на карельском языке, способны привлечь быстрорастущую группу потребителей,  хорошо владеющих карельским языком или только начинающих изучать его.

В письме активисты группы предлагают производителям молока, сметаны и творога на упаковках писать по-карельски название продукции, а также ингредиенты (белки, жиры, углеводы), сроки хранения, дату производства и т.д. Причем русский и карельский тексты, по их мнению, должны быть идентичными. "В этом случае, после использования продукта по назначению, упаковка также может послужить средством запоминания новых слов для тех, кто самостоятельно изучает карельский язык".

Как считают общественники, продукция в упаковке с таким дизайном будет особенно популярна в национальных районах Карелии - Олонецком, Пряжинском, Калевальском, а также в Петрозаводске.

Комментарии

Миша
2014-12-23 12:50:08
100% откажусь от покупки такого с такими "надписями"! На Олбанском куда смешнее было бы. А вообще интересно, кто этих клоунов спонсирует?!
Leopol'd
2014-12-22 23:10:34
Пишите уж сразу по вепски. Хоть поржать...
Бородатый
2014-12-22 19:51:08
Активисты пишут письма и пытаются внерыночными пропагандонскими методами продавить своё предложение. А могли бы просто купить место на этих упаковках и писать там любую рекламу на любом языке.
nae
2014-12-22 13:10:10
"По мнению активистов, которые ратуют за присвоение карельскому языку официального статуса, надписи на упаковках, сделанные на национальном языке нашей республики, привлекут дополнительных покупателей и могут использоваться, как особый маркетинговый ход." Вот хоть убейте, а я не понимаю взаимосвязи надписей на карельском языке и привлечение дополнительных покупателей. И особенность маркетингового хода тоже вызывает сомнения.
Herman
2014-12-22 10:23:05
Смешно- активисты уверены, что люди, не желающие обострять национальный вопрос в Карелии, не станут бойкотировать эту продукцию... Детки, наверное не понимают, как может непредсказуемо повернуться предпочтение целевиков)))
Гость

Аналитика

18.10.2017 14:32
Обществоведение
В Соломенном неизвестные обокрали церковь Сретения Господня. Пропали золотые украшения, которые люди принесли к чудодейственной иконе Казанской Божией матери в благодарность за исцеление.
16.10.2017 09:18

Чтиво

16.10.2017 11:12
Личное мнение
Почему будущая президентская кампания вгоняет петрозаводскую интеллигенцию в депрессию и отчаяние.
12.10.2017 16:27

Опрос

Кто должен стать следующим детским омбудсменом Карелии?