Новости. Политика
08:53, 09 Февраля 2015
4
1
2

Российское информагентство исказило слова президента Финляндии об изоляции РФ

"Интерфакс" исказил слова президента Финляндии Саули Ниинисте, которые он произнес на Мюнхенской конференции.

Вечером 7 февраля на российских и украинских лентах новостей появилось сообщение со ссылкой на информационное агентство "Интерфакс" о том, что президент Финляндии Саули Ниинисте, выступая на Мюнхенской конференции, предложил чуть ли не полностью изолировать Россию.

Как оказалось, “Интерфакс” исказил слова главы соседнего государства: их смысл был совершенно противоположный, отмечает деловая интернет-газета "Вести Карелии".

Подробнее о трудностях перевода – здесь.

Комментарии

Гость

Аналитика

20.01.2017 13:50
Обществоведение
Как живут люди в самом дальнем микрорайоне Петрозаводска.
19.01.2017 12:20

Чтиво

19.01.2017 16:05
Личное мнение
Карельский журналист и блогер Николай Габалов о том, что общего у "Шерлока" со "Смертельным оружием". 

Опрос

Как вы поведете себя, если введут налог на сбор ягод и грибов?