Новости. Культура
19:00, 13 Апреля 2016
4
1
2

ФОТО: Сериал "Сорвиголова" компании Marvel использовал надпись "Людмила без Путина" для постера

На официальной странице сериала "Сорвиголова" в Facebook опубликован анимированный постер, на котором Сорвиголова и Каратель стоят на одной из крыш Нью-Йорка. За правой ногой Карателя видны фрагменты слов "Людм" и "Путин".

Как правило, во вселенной Marvel, которая обычно описывает реальные города и страны, не используют имена действующих политиков. На что сразу обратили внимание комментаторы.

По мнению пользователей соцсети, дизайнер искал русскоязычную надпись для постера и, найдя известный снимок с надписью "Людмила без Путина", поленился перевести текст. Фраза на крыше Нью-Йорка, по сюжету сериала, должна относиться к деятельности русской мафии в американском мегаполисе.

Издание TJ проверило известное изображение: надписи действительно совпадают, только в отличие от оригинала на постере фраза немного наклонена вправо.

По словам издания, фотография с текстом "Людмила без Путина" стала популярной после развода Владимира Путина с женой в 2013 году.

Комментарии

кир
2016-04-13 21:54:25
Тиснули фигню перед 14.04.2016. Ну, крутые...
Гость
Выбор читателей

Аналитика

16.01.2017 11:35
Обществоведение
Адвокаты, представляющие интересы родителей утонувших на Сямозере детей, намерены выяснить, почему дала сбой система "112".

Чтиво

17.01.2017 13:38
Кофе со сливками
Гость рубрики "Кофе со сливками" - политолог Олег Реут.