999 руб.
/
1500 руб.
-33%
Экономия 501 руб
1999 руб.
/
2500 руб.
-20%
Экономия 501 руб
4990 руб.
/
5850 руб.
-15%
Экономия 860 руб
499 руб.
/
790 руб.
-37%
Экономия 291 руб
Новости.
09:37, 15 Февраля 2007

Полная «Калевала» - впервые на русском языке

Загрузка...

В Петрозаводске состоится презентация полной версии эпоса «Калевала», впервые переведенной на русский язык карельскими исследователями.

Фомин. Отсо, яблочко лесное.
Фомин. Отсо, яблочко лесное.
На презентации, которая пройдет 16 февраля в Театре кукол Карелии будет представлено уникальное издание никогда прежде не переводившейся версии "Калевалы", составленной Элиасом Леннротом в 1862 году. В этом варианте Леннрот сохранил все 50 глав эпоса, уточнил некоторые образы и усилил сюжетные линии «Калевалы». Перевод подготовлен карельским писателем Армасом Мишиным и ученым Эйно Киуру.

Новое издание "Калевалы" представлено в великолепном полиграфическом исполнении и впервые иллюстрировано картинами русского художника Владимира Фомина, чьи работы неоднократно с успехом демонстрировались в музеях Финляндии.

После презентации в Петрозаводск новая версия «Калевалы» будет представлена в Хельсинки в рамках дней культуры Республики Карелия, которые пройдут в Финляндии в конце февраля.

Комментарии

Гость
Выбор читателей

Аналитика

20.10.2017 11:09
Тема недели
Сторона защиты попросила полностью оправдать Девлета Алиханова, так как в его деле нет ни состава, ни события преступления.
18.10.2017 14:32
16.10.2017 09:18

Чтиво

20.10.2017 15:43
Без политики
Недавно мне предложили написать о колонии строгого режима №9, что находится в микрорайоне Птицефабрика. Недолго подумав, согласилась.
12.10.2017 16:27

Опрос

Вы пойдете в кино на "Матильду"?