Новости. Общество
08:05, 12 Августа 2019
фото: Группа в соцсети "ВКонтакте" "Карельскому языку – официальный статус в Карелии"

Активисты призывают горожан устанавливать двуязычные таблички на домах

Загрузка...

Первая табличка с адресом на русском и карельском языках появилась на Этнокультурном доме-музее карелов-людиков на улице Рабочей.

"Появление первой двуязычной таблички на русском и карельском языках, да ещё и символически в Международный день коренных народов мира и Международный год языков коренных народов, можно назвать событием поистине историческим. И не удивительно, что эта первая табличка украшает Этнокультурный дом-музей карелов-людиков на улице Рабочей", – сообщается в группе в соцсети "ВКонтакте" "Карельскому языку – официальный статус в Карелии".

Активисты призывают горожан устанавливать двуязычные таблички на своих домах.

"Мы надеемся, что и власти республики совместно с Термино-орфографической комиссией при главе РК подготовят списки названий всех улиц Петрозаводска на карельском языке. И тогда наш город действительно станет двуязычным, а его жители и гости снова начнут с удовольствием разглядывать адреса домов, являющихся живым доказательством тому, что карельский язык жив и развивается дальше", – добавили активисты. 

Подписаться
А вы знали? У нас есть свой Телеграм-канал.
Все главное - здесь: #stolicaonego

Комментарии

Неравнодушный
2019-08-12 12:22:13
Жалкая показуха, лишь бы пыль пустить в глаза. Языками люди владеют всё хуже и хуже, с онлайн-переводчиками мозг можно и не напрягать.
кир
2019-08-12 11:58:57
Хде Григорьев? Хде конгресс? Так и стараются гадость сделать. Не понимают русский язык, рожденные в СССР? Ушел исторический поезд, а вы поленились даже запрыгнуть в последний вагон. Когда будет ясная внутренняя политика в стране, бездари?
Leopol'd
2019-08-12 11:45:55
Пример на фото лишь продемонстрировал бестолковость инициаторов! Названия не переводят на другой язык, а лишь пишут название на другом языке. Бессмысленно иностранцу искать переведенные имена, местные их просто не поймут, а на картах их нет.
миша
2019-08-12 11:42:45
В Карелии появилась надпись на карельском языке. Логично? Конечно логично. Возникает только вопрос - почему не сделали это раньше?
йошкин кот
2019-08-12 11:41:12
а потом придет мэрия и...оштрафует за "указатели наименования улиц" не по форме? или всех обязуют (как в случае с урнами) применять таблички из н-ского металла н-ской формы, которые можно будет купить только в одной н-ской фирме?
Андрей Дубенский
2019-08-12 11:08:54
Может, лучше банту объявим государственным? Говорит на нем точно не меньше людей... как и на малайском.
Насчет "жив и развивается" - чего бы не жить? Когда я в КНЦ работал в 80-х, все институты от безденежья загибались, но ИЯЛИ под нацисследования получал от местных неслабо и всегда жировал...
карел
2019-08-12 09:30:26
А что измениться от появления этих надписей ? Жить лучше не станем . Очередной бред активистов .
Бородатый
2019-08-12 11:18:06
карел, видимо, инициаторы заработают кучу бабла на пустом месте ;)
Гость
Выбор читателей

Чтиво

12.12.2019 15:29
Кофе со сливками
Министр здравоохранения Карелии Михаил Охлопков совсем не похож на министра.

Опрос

Вас пугает ситуация с массовыми вспышками инфекционных заболеваний в Карелии?