ПОСМОТРЕТЬ
Новости. Общество
22:00, 07 Июня 2018

ВИДЕО: На CNN не смогли правильно написать слово "Россия"

Загрузка...

Американский телеканал CNN допустил в трансляции ошибку в слове "Россия".

На это обратила внимание новостная служба RT в своем Telegram-канале.

Проблемы в правописании возникли в слове, отображенном на мультимедийном экране позади ведущего, рассказывает "Лента". Название страны, якобы написанное кириллицей, окрашивается в красный цвет и затем переводится на латиницу. И если с правописанием слова RUSSIA у редакции проблем не возникло, то в первом случае получилась странная конструкция "PUCCИЯ".

"Пуссия? Писсия? Вот так CNN понимает Россию", - подписали записанный фрагмент администраторы канала.

Данная ошибка кажется странной, так как буквы "и" и "я", отсутствующие в латинском алфавите, журналистам удалось употребить корректно. Проблемы у них возникли с присутствующим в слове "о".

Комментарии

Гость
Выбор читателей

Аналитика

18.09.2018 12:43
Обществоведение
Рабочие, строившие платформу на железнодорожном вокзале в Петрозаводске, рассказали, как подрядчик вышвырнул их на улицу, не заплатив за работу.
17.09.2018 13:04

Чтиво

18.09.2018 12:17
Личное мнение
О том, как тьма накрыла Петрозаводск, - первый  блог нового автор "Столицы на Онего". Знакомьтесь, Андрей Бутвило - историк, преподаватель и  общественный деятель.

Опрос

К чему приведет "налог для туристов" в Карелии?