ПОСМОТРЕТЬ
Новости. Общество
06:40, 18 Октября 2017

В Пряже молились на карельском языке

Загрузка...

В храме Покрова Богородицы поселка Пряжа в Карелии состоялась литургия, большая часть песнопений и молитв которой была исполнена на карельском языке.

Как рассказали в Карельской епархии, за основу был взят перевод 1911 года, опубликованный в церковной периодике (Олонецких епархиальных ведомостях). Настоятелю храма иерею Константину Кукушкину сослужили иерей Симеон Ряппиев – священник из  Олонца и диакон Георгий Игнатов.

После богослужения настоятель храма отец Константин поблагодарил Ирину Борисовну Семакову и ее помощников (сотрудников Петрозаводской государственной консерватории), которые потрудились и переложили текст богослужения, слова которого были опубликованы кириллицей, на алфавит современного карельского языка.

"Старший советник Главы Республики Карелия Игорь Владимирович Николаев от лица Главы республики вручил букет цветов и поблагодарил настоятеля, приход, хор за труд, который они проделали, исполнив песнопения на карельском языке", - рассказали в епархии.

Комментарии

кир
2017-10-18 12:21:05
И это наши люди?!
Доктор Лень
2017-10-18 09:49:23
grigorjev-а опять задвинули. Игнорируют. ("погряз в сутяжничестве")
xxxxxxx
2017-10-18 09:39:51
На ферме лучше бы спели ))
ненец
2017-10-18 07:34:11
В Доме культуры исполняют .
В храме проводят.
:)
Гость

Аналитика

20.11.2017 12:22
Капитал
В конце сентября вступило в силу постановление Правительства РФ*, вносящее изменения в процедуру ограничения потребителей электроэнергии с целью обеспечения своевременной оплаты за электрическую энергию и услуги по ее передаче.
15.11.2017 13:28

Чтиво

21.11.2017 13:10
Без политики
В Петрозаводске официально открылось Карельское отделение клиники репродуктивной медицины ICLINIC Северо-Запад (ООО "Ай-Клиник Северо-Запад"). Что такое "честное ЭКО" и как это работает?

Опрос

Как вы оцениваете работу Парфенчикова на посту главы Карелии?