890x80

Эпос «Калевала» зазвучит в Сети на разных языках

Новости. Общество
18:40, 02 Ноября 2021
фото: Национальная библиотека Республики Карелия

Новости партнеров

Эпос «Калевала» прозвучит в интернет-пространстве на языках разных народов, сообщает Минкульт Карелии.

В течение ноября Библиотечная ассоциация Республики Карелия и Национальная библиотека Карелии — штаб-квартира БАРК совместно проводят культурную акцию «Читаем вместе руны эпоса „Калевала“ на языках народов мира». Об этом информирует Минкульт Карелии.

Цель мероприятия — представить разнообразие переводов карело-финского эпоса в интернете. Чтобы присоединиться к акции, нужно записать видеоролик.

«Прошло более 185 лет, когда финский фольклорист Элиас Лённрот, путешествуя по Карелии, записал бытовавшие поэтические руны, передаваемые из поколения в поколение. С тех пор карело-финский эпос „Калевала“ широко известен многим народам мира и переведен на более чем 120 языков народов мира», — сообщают организаторы.

В фонде Национальной библиотеки Республики Карелия имеются переводы эпоса «Калевала» на русский язык и на 23 языка народов мира.

Условия участия в акции опубликованы на сайте Нацбиблиотеки.

Подписаться
А вы знали? У нас есть свой Телеграм-канал.
Все главное - здесь: #stolicaonego

Комментарии

миша
2021-11-02 22:27:50
Вообще то "Калевалу" серьезные люди с "Илиадой" Гомера сравнивают. Гордиться надо, а не вой устраивать.
Knower
2021-11-02 20:41:00
Эпос "Калевала" это тот самый, который придумали в Советском Союзе, что бы у карелов было что-то своё, исконное? =)
миша
2021-11-02 22:25:30
Knower, ага в ссср. В 19 веке.
топка
2021-11-02 20:54:57
Knower, заигрывали со всеми, даже с хохлами. Доигрались... :)
лишьбыпротив
2021-11-02 19:35:58
Ржаные лепешки с пшенной кашей возвеличили в ранг национальной кухни. Нижегородские купцы осетринку в кулебяке отведывали. К чему стремимся ? Подолам нафталинными на праздниках махать ?
топка
2021-11-02 19:12:25
Заставили без обоснования сметить ник. А умище, куда деть? :) И не возвращают обратно, самобытные наши.
Кеша
2021-11-02 19:57:14
топка, взял бы метлу и делом бы занялся , поберёг бы мозг для потомков :)
топка
2021-11-02 20:16:16
Кеша, мне бы твои несчастные проблемы. :)
Кеша
2021-11-02 20:41:25
топка, по сеньке и проблемы-шапки .
лишьбыпротив
2021-11-02 18:44:25
Ох уж эти сказочники. Придумали и поклоняются сами себе. Кир прав.
Гость
Выбор читателей

Аналитика

30.11.2021 15:19
Обществоведение
Борцы с «Невским пассажем» в Петрозаводске готовы пойти на коллективную голодовку.

Чтиво

23.11.2021 14:01
Без политики
Что произошло после скандального увольнения директора футбольной спортшколы №7 Дениса Семенова, который отвечал за реконструкцию стадиона «Юность» в Петрозаводске.