Что случилось в Петрозаводске и Карелии сегодня

Новости. Хроника дня
22:20, 17 Декабря 2019
фото: © Столица на Онего
Бюджетники Карелии будут отдыхать 31 декабря

Глава Карелии подписал распоряжение о выходном дне 31 декабря, сообщили в правительстве Карелии.

Документ устанавливает следующий режим рабочего времени:

- 28 и 30 декабря 2019 года – рабочие дни;
- 29 и 31 декабря 2019 года – нерабочие дни.

Эти изменения коснутся работников государственных органов и учреждений, финансируемых из бюджета республики.

Изменения в рабочий график рекомендовано внести главам муниципалитетов, также работодатели реального сектора экономики вправе присоединиться к данному порядку.

Напомним, Артур Парфенчиков предложил сделать 31 декабря выходным днем после обращений жителей республики. 

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 5



фото: duma.gov.ru
Спикер Госдумы назвал Карелию в числе регионов с катастрофическим дефицитом врачей

Председатель Государственной думы Вячеслав Володин заявил, что в ряде субъектов РФ нехватка врачебных кадров в больницах составляет 40-50%.

Госдума планирует подготовить карту нехватки медицинских кадров в регионах. Карелия попадет на карту одной из первых.

"Да, в Москве нет дефицита кадров. Нет в Казани, нет в крупных городах. Но в Костромской области, Курганской, Адыгее, Карелии, Псковской области, Смоленской области и Орловской, несмотря даже на наличие медицинских факультетов есть большой дефицит", — сказал спикер Госдумы Вячеслав Володин на заседании Совета законодателей РФ.

Как сообщается на сайте Государственной думы, карту нехватки медицинских кадров в регионах представят на встрече с министром здравоохранения Вероникой Скворцовой в рамках "правительственного часа". 

"Мы постараемся до "правительственного часа" подготовить карту районных и центральных больниц, где дефицит врачебных кадров составляет более 40% — практически каждая вторая вакансия. На сегодняшний день в большом количестве больниц в средних городах, где проживает порядка 30–50 тысяч населения, даже 100 тысяч, [дефицит кадров] составляет 50%", — цитирует пресс-служба Госдумы Вячеслава Володина.

Напомним, министр здравоохранения Карелии Михаил Охлопков в интервью "Столице на Онего" признался, что республике сегодня не хватает 273 врача.

"Чтобы переломить ситуацию, мы увеличиваем госзаказ на обучение, приглашаем к нам врачей из других регионов – за год 58 человек приехало. Покупаем медикам квартиры, и если они работают в деревне, то с 2020 года им будут давать еще миллион рублей на строительство жилья плюсом к миллиону "подъемных". То есть всего два миллиона. Когда я начинал работать, нам никто таких денег не давал. А сегодняшней молодежи дается все…", — рассказал Михаил Охлопков.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 24



фото: ТАСС / Владимир Смирнов
Директор лицея №1 в Петрозаводске назвала возможную причину отравления школьников

Директор лицея №1 Анжелика Гуденко предположила, что агрессивную аллергическую реакцию у младших школьников могла вызвать передозировка средства, которым обрабатывали классы после педикулеза.

Ранее родители младших школьников лицея №1 сообщили "Столице на Онего", что обнаружили у своих детей сыпь и ожоги глаз, слизистой после дезинфекции помещений лицея от педикулеза.

Анжелика Гуденко, директор лицея №1, сообщила, что дезинфекцию проводила компания "Карелдезсервис".

"У нас договорные отношения с "Карелдезсервисом", - сказала Гуденко. - Мы к этой организации обращались в субботу, 13 декабря, для проведения аналогичных работ в детском саду. Для дезинфекции они использовали средство "Медилис-супер".

По словам директора, родители и дети были предупреждены о проведении дезинфекции. "Обработку проводили в воскресенье в 10 утра, присутствовала при обработке замруководителя по хозяйственной части начальной школы, - объяснила Анжелика Гуденко. - По инструкции после применения этого средства необходимо через 2 часа провести сквозное проветривание, а потом надо обработать мыльно-содовым раствором все поверхности".

Как заверила директор лицея, все манипуляции, положенные по инструкции были проведены.

"Если бы там все было благополучно с дозировкой, то эффекта никакого бы не было", - сообщила Гуденко. - В понедельник, 16 декабря, на третьем уроке дети стали чувствовать себя нехорошо, аллергия проявлялась у каждого по-разному. Дети с ярко выраженной аллергической реакцией обратились в приемный покой детской республиканской больницы. На вчерашний день было зарегистрировано пять обращений, у двоих детей серьезная реакция. Сегодня еще два случая".

В связи со сложившейся ситуацией директор школы лично проконтролировала влажную уборку классов в здании младшего лицея, расположенного на ул. Березовая аллея, 28.

"Тем нем менее, мы приняли такое решение, что 5 классы переведем на два дня в здание старшего лицея на ул.Березовая аллея, 42, а учащихся младшего звена до понедельника, пока школа находится на проветривании, оставим на дистанционном обучении".

В конце беседы Анжелика Гуденко сказала, что будет выяснять у "Карелдезсервиса", какая дозировка была использована для дезинфекции, кто проводил и почему такое произошло.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 8



фото: © Сайт Минэкономразвития Карелии
Глава Карелии назначил и. о. министра экономического развития

На место Павла Буренкова назначили Янину Свидскую, сообщили в пресс-службе Минэка Карелии.

Исполняющим обязанности министра экономического развития и промышленности Карелии назначили Янину Свидскую. Ранее она занимала должность первого заместителя руководителя министерства. 

Соответствующее распоряжение 16 декабря подписал глава региона.

Напомним, Павел Буренков, возглавлявший Минэк чуть более года, покинул свой пост министра с 16 декабря. Причиной ухода стали семейные обстоятельства.

 

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 22



фото: сайт ФССП
Адреса жителей Петрозаводска, которым грозит выселение за долги, опубликованы в Сети

Администрация Петрозаводска разместила на своем официальном сайте полный список адресов квартир, где живут должники за социальный наем жилья.

В перечень попали более 140 граждан, которые живут в неприватизированных квартирах и должны платить за наем жилья администрации города.

В списке указаны название улицы, номер дома и номер квартиры каждого из должников.

Самым злостным грозит выселение.

Подробности читайте в интернет-газете "Вести Карелии".

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 4



фото: Столица на Онего
Родители младших школьников лицея №1 обнаружили у детей сыпь и ожоги глаз

После обработки помещений начальной школы лицея №1 от педикулеза у детей появилась аллергическая реакция, сообщили родители.

В редакцию "Столицы на Онего" обратились родители учащихся младших классов лицея №1 и сообщили, что после обработки помещений начальной школы лицея №1 от педикулеза у детей появилась аллергическая реакция.

"Огромное количество аллергических реакций: сыпь, ожоги глаз, слизистых, тошнота, рвота, - написали родители. - Кто-то обращался за помощью в ДРБ и диагностический глазной центр, кто-то самостоятельно дома справлялся. Ситуация жуткая".

Также, по словам родителей, дети младших классов без предупреждения в понедельник на последних уроках были выведены на улицу гулять.

Родители обеспокоены, что администрация школы не проконтролировала организацию, которая проводила дезинфекцию.

Как сообщили "Столице на Онего" в Центре гигиены и эпидемиологии Карелии – госучреждении, которое занимается дезинфекцией, к ним заявки на обработку классов лицея №1 не поступало.

"У нас в городе много организаций, которые проводят дезинфекцию, - сказали в СЭС. – Спросите в школе, кого они нанимали".

В лицее №1 ответа на вопрос, кто проводил дезинфекцию, получить не удалось.

В администрации образовательного учреждения ответили лишь то, что все родители были предупреждены о санобработке: висело объявление.

Ранее сообщалось, что вши атаковали детей в лицее №1 Петрозаводска.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 19



фото: Столица на Онего
Жильцы "генеральского дома" в Петрозаводске боятся взлететь на воздух (ВИДЕО)

Жильцы дома №11 по улице Горького в Петрозаводске рассказали, как власти города организовали у них ремонт на первом этаже, поставив под угрозу жизни людей.

"На площадях первого этажа дома по ул. Горького, 11, где ранее располагалась ЦБ, муниципальное предприятие "Служба заказчика" по заданию администрации переделывает ранее нежилое помещение в жилое, - объяснили в администрации. - Здесь будут оборудованы 9 жилых помещений - квартир, которые предназначены для выдачи гражданам по имеющимся решениям суда. Четыре из них ремонтируются специально для людей с ограниченными возможностями здоровья. Окончание всех работ запланировано до конца года, в январе-феврале будет их приемка".

За людей, которые получат от администрации квартиры в центре города, надо бы порадоваться, вот только не могут этого сделать жильцы "генеральского дома", которые на сегодняшний день живут как на пороховой бочке.

По словам председателя дома, рабочие, выполняющие ремонт, не соблюдают технику безопасности: провели незаконное подключение к водоснабжению и электричеству, забросали строительным мусором придомовую территорию…

С помощью управляющей компании жильцы отключили работников от электричества.

"Мы с управляющей компанией пришли, поскольку они кабель прямо к щитку присоединили в подъезде и вовсю тарабанили электроэнергию, - возмутилась хозяйка дома, - и отключили их. Но они сделали еще лучше. Они принесли дизель-генератор, который на солярке работает, и в жилой дом прямо в квартиру на первом этаже поставили. У них этот дизель-генератор орет с утра до ночи. Они сносили перегородки, пыль стоит в воздухе, тут же солярка, рабочие курят, тут же сварка. Живешь как на пороховой бочке. Бог знает, что там может случиться. Искра проскочит – и все".

О всех нарушениях жильцы сообщили в прокуратуру, МЧС и даже Парфенчикову, но на сегодняшний день ответов ни от кого не получили. Надзорные органы пересылают жалобу жильцов друг другу, и никто не решает вопрос безопасности.

Как прокомментировали в администрации Петрозаводска ситуацию с работающим генератором в квартире, читайте здесь.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 2



фото: ИА "Республика" / Леонид Николаев
Глава Карелии наградил ушедшего в отставку с поста руководителя Минэка Павла Буренкова

Артур Парфенчиков принял отставку министра экономического развития и промышленности республики Павла Буренкова и наградил его медалью.

Буренков, возглавлявший Минэк чуть более года, покинул свой пост министра с 16 декабря. За это время в экономике Карелии произошли существенные изменения, считает глава республики, прокомментировав уход министра на своей странице в "ВКонтакте".

К успехам Павла Буренкова Артур Парфеников относит работу по созданию и запуску республиканских ТОСЭР, промышленного технопарка по камнеобработке "Южная Промзона", развитие нескольких крупных предприятий, в том числе Онежского судостроительно-судоремонтного завода, "Амкодор-Онего"» и другие.

"Кроме того, была проведена системная работа по улучшению инвестиционного климата Карелии. В результате за 9 месяцев текущего года объем инвестиций в основной капитал превысил уровень соответствующего периода 2018 г. на 14,5% и составил 28,5 млрд рублей. При этом важно, что основной прирост связан с развитием малого бизнеса. За счет расширения мер поддержки малого и среднего предпринимательства в этом секторе экономики инвестиции выросли почти в 2 раза и превысили 9 млрд рублей. В результате вклад малого предпринимательства в формирование данного показателя повысился до 32 процентов. Такой результат - один из самых высоких среди всех субъектов Российской Федерации", - считает глава Карелии.

По мнению Парфенчикова, Буренков – ответственный и грамотный руководитель, всегда открытый для личного общения как с крупными промышленниками, так и с начинающими предпринимателями.

Глава Карелии представил экс-министра за вклад в развитие  региона и высокие достижения в профессиональной деятельности к государственной награде - Павел Буренков получит медаль "За заслуги перед Республикой Карелия".

"Благодарю Павла Владимировича за добросовестный труд. Желаю успехов, удачи и профессионального роста!" - пишет Парфенчиков в соцсетях.

Ранее стало изесно, что Павел Буренков уходит с поста руководителя Минэка Карелии по семейным обстоятельствам.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 20



фото: © Паблик "Беломорская трибуна" – наша газета"
Жители Карелии боятся есть рыбу после взрыва под Северодвинском

Жители Беломорска написали в соцсети об отравлениях рыбой.

В паблике местного издания "Беломорская трибуна" появилась информация о завозе первой беломорской сельди. 

"Поймали ее в Шуерецкой губе Белого моря. Улов небольшой, поэтому, чтобы приобрести беломорку, даже выстроилась очередь, хотя цена выше, чем в прошлом году", – написали в соцсети.

Под постом жители начали писать комментарии об отравлениях.

"Однозначно есть ее нельзя! Отравились в прошлом году!", – написала Елена С.

"Тоже слышала, что многие травились, но мы в том году ели, и все нормально", – отметила Иришка Г.

"И в прошлом году травились и в позапрошлом, а теперь после Северодвинска вообще рыбу есть нельзя. Кошки и те отворачиваются", – поделилась Надежда Ш.

На негативные отзывы ответила редактор газеты "Беломорская трибуна" Наталья Отченаш.

"Знаю не понаслышке, что рыбу возят на анализ в лабораторию в Петрозаводск, чтобы получить сертификат на продажу. Я свидетель, так как именно в моей машинке везем, и уже много лет. Без этого сертификата соответствия нельзя продать даже минимальную партию рыбы. Сейчас все строго, штрафы огромные. И еще ни разу за много лет в беломорке не нашли вредных веществ", – написла редактор.

Напомним, восьмого августа на военном полигоне в окрестностях села Ненокса Архангельской области произошел взрыв, в результате которого погибли семь человек – пять сотрудников госкорпорации "Росатом" и два министерства обороны РФ. В тот же день автоматизированная система контроля радиационной и метеорологической обстановки зафиксировала повышение радиационного фона в городе Северодвинске, расположенном в 40 километрах от полигона. Российские власти и государственные телеканалы постарались не привлекать к трагедии на Белом море излишнего внимания, но это лишь способствовало появлению самых разных версий случившегося.

Местные жители обнаружили увядание растительности и отсутствие птиц на островах Белого моря. Эти природные явления люди связывают с последствиями взрыва в Архангельской области. Власти отрицают факт радиационной угрозы.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 16



Три участка в Петрозаводске передадут в аренду под строительство

Администрация Петрозаводска планирует в 2020 году передать в аренду предпринимателям три земельных участка под строительство.

Уведомление о приеме заявок от желающих участвовать в аукционе размещено на официальном сайте мэрии.

Согласно конкурсной документации, один из участков площадью 2378 кв.м на улице Луначарского будет передан в аренду для строительства многоэтажного жилого дома.

Где расположены еще два участка, и что там будут строить, читайте в интернет-газете "Вести Карелии".

Смотреть подробнее

фото: © Архив AP Photo/Jens Meyer
Нарколог-педиатр приедет на работу в поселок Карелии

В Муезерскую участковую больницу должен приехать врач-нарколог с дополнительным сертификатом педиатра, сообщили в Минздраве Карелии.

Ранее жители Муезерского района жаловались, что после проверки Минздрава Карелии больница не досчиталась таких врачей как: гастроэнтеролог, отоларинголог, терапевт, педиатр, председатель врачебной комиссии.

"С 1 января планируется еще ряд сокращений, в том числе вместо ставки врача-педиатра будет только 0,5 ставки...И есть шанс, что после Нового года наших детей некому будет лечить. Такая же ситуация с терапевтом", – рассказали местные жители. 

В понедельник, 16 декабря, заместитель министра здравоохранения Карелии Галина Матвеева встретилась с жителями поселка и развеяла слухи о сокращении в участковой больнице ставки педиатра и возможном увольнении специалиста.

По информации Минздрава, в 2019 году в Муезерскую больницу приняты на работу два врача, рентгенолог и врач общей практики, и шесть специалистов среднего звена здравоохранения. А 30 января 2020 года на работу в участковую больницу приезжает врач-нарколог, имеющий дополнительный сертификат врача педиатра.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 12



фото: © ИТАР-ТАСС/Александра Мудрац
Собутыльники избили и подожгли хозяина дома в поселке Карелии

В Кондопожском районе собутыльники жестоко расправились со своим товарищем, сообщили в Следкоме Карелии.

По версии следствия, в ночь на 30 апреля двое мужчин – 35 лет и 18-ти распивали спиртное в доме своего знакомого в поселке Гирвас Кондопожского района.

В состоянии алкогольного опьянения мужчины поссорились и обвиняемые избили хозяина руками и ногами, а также деревянной палкой, причинив ему множественные телесные повреждения. Оставив потерпевшего в квартире, обвиняемые с места происшествия скрылись, но перед этим один из них поджог дом. Потерпевший сумел выбраться из горящего строения и был обнаружен в ходе тушения пожара, затем доставлен в лечебное учреждение, где скончался.

По ходатайству следователя судом в отношении обвиняемых избрана мера пресечения в виде заключения под стражу. В настоящее время уголовное дело направлено в суд для рассмотрения по существу. Наказание за данное преступление предусмотрено в виде лишения свободы на срок до 15 лет.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 1



фото: Валерий Поташов
Годовое собрание духовенства и мирян Петрозаводской епархии оказалось закрытым для прессы

Журналиста "Столицы на Онего" удалили из зала музея изобразительных искусств Карелии, где должен был выступать министр национальной и региональной политики республики.

В музее изобразительных искусств Карелии утром 17 декабря открылось годовое собрание духовенства и мирян Петрозаводской епархии Русской православной церкви. На собрании должен был выступить министр национальной и региональной политики республики Сергей Киселев. Однако официальное мероприятие в музейном учреждении неожиданно оказалось закрытым для прессы.


Перед началом собрания. Фото: Валерий Поташов

Священнослужителей ничуть не смущало присутствие журналиста "Столицы на Онего" во время фотографирования участников собрания. Но когда перед духовенством и мирянами стал выступать с докладом о положении дел в епархии митрополит Петрозаводский и Карельский Константин, к журналисту подошел один из священнослужителей, наблюдавший за обстановкой в зале, и поинтересовался, на кого работает представитель прессы.

– На "Столицу на Онего".

– Тогда Вам нужно покинуть собрание. Это закрытое мероприятие, - сказал священник.

– И где об этом было указано?

– Вам нужно было получить аккредитацию.

– Но у вас не было предварительной аккредитации.

– Вам все равно нужно было получить благословение, - настаивал священник.

– Мы находимся в светском учреждении, и здесь будет выступать министр, - попытался напомнить журналист, но представитель епархии оказался непреклонен.  

– Можно ли узнать Ваше имя? – спросил напоследок журналист "Столицы на Онего".

– Зачем? Что бы Вы об этом написали?

– Хотел бы узнать имя того, кто изгоняет прессу.

– Напишите "секретарь собрания".


Министр Киселев охотно позирует для фото с руководством епархии. Фото: Валерий Поташов

Заметим, что на годовом собрании духовенства и мирян Петрозаводской епархии РПЦ предполагалось также заслушать финансовый отчет о деятельности епархии, и, возможно, это обстоятельство заставило организаторов встречи удалить из зала представителя прессы.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 24



фото: Столица на Онего
Медики скорой помощи Петрозаводска отказались от забастовки с голодовкой после поднятия зарплаты

Фельдшера петрозаводской станции скорой помощи приостановили "итальянскую забастовку" благодаря реализуемым Минздравом Карелии мерам.

Об этом сообщили в Министерстве здравоохранения республики. Ведомство решает проблемы, которые подняли бастующие работники станции. Среди них - высокий коэффициент совместительства, малое количество бригад и их низкая укомплектованность, недостаточное материальное оснащение. Так, введена дополнительная должность диспетчера по приему вызовов, увеличена до 70% от должностного оклада выплата за работу в ночное время (ранее – 60%), на две единицы увеличилось количество выездных бригад.

В Минздраве напомнили, для урегулирования вопросов организации оказания медицинской помощи и оплаты труда работников станции скорой помощи создана рабочая группа. Именно благодаря ее работе удалось добиться положительных результатов, считают в ведомстве.

"Продолжается организация Центра скорой медицинской помощи. Министерством подготовлен проект распоряжения правительства Республики Карелия об образовании Центра СМП, документ дорабатывается, уточняются вопросы формирования штатного расписания. Мероприятия по созданию Центра СМП позволят обеспечить доступность и качество оказания медицинской помощи жителям Петрозаводска и близлежащих районов, а также повысить уровень оплаты труда работников", - сообщили в Минздраве Карелии.

Кроме того, министерство в настоящее время проводит работу по совершенствованию отраслевой системы оплаты труда. Вопросы повышения заработной платы работников системы здравоохранения обсуждаются на федеральном уровне, уточнили в ведомстве.

Организаторы итальянской забастовки в Больнице скорой медицинской помощи Петрозаводска объявили о приостановке протестной акции с 16 декабря. По сообщению активистов профсоюза "Действие", решение принято в связи с достигнутыми в ходе рабочих встреч с представителями Минздрава Карелии договоренностями о повышении заработной платы.

Напомним, бастующие медики планировали провести с 22 декабря серию пикетов с последующим выходом на голодовку.

Решение о создании единого центра оказания медпомощи было озвучено вице-премьером правительства республики по вопросам здравоохранения и соцзащиты Игорем Корсаковым на встрече с бастующим коллективом Станции скорой медицинской помощи Петрозаводска в октябре этого года. Минздрав Карелии должен до 1 марта 2020 года завершить мероприятия, связанные с образованием центра, в том числе утвердить устав и сформировать государственное задание.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 19



фото: © Столица на Онего
Жители "города мертвых птиц" в Карелии собирают деньги на экспертизу после выбросов на Сегежском ЦБК

Активисты Сегежи решили провести за свой счет независимую комплексную экологическую экспертизу.

Жители карельского моногорода открыли сбор средств для проведения независимой экспертизы в лаборатории за пределами республики. Стоимость экспертизы составляет 173 тысячи 500 рублей, в 22 тысячи рублей обойдется командировка специалиста. Об этом сообщается в паблике "Хочу дышать. Сегежа".

"13 ноября в г. Сегежа произошел сильнейший выброс с ЦБК, контролирующие органы по результатам проверок ничего не выявили, но 12 декабря Росприроднадзор предоставил документ о превышении ПДК (предельно-допустимых концентраций – Прим.Ред). За время, прошедшее с момента выброса, реакции от руководителей не последовало. Нами принято решение проводить независимую комплексную экологическую экспертизу аккредитованной лабораторией из другого региона", - пишут в паблике.

Активисты группы обращаются за помощью в сборе средств ко всем сегежанам.

"Проблема загрязнения воздуха касается абсолютно каждого, мы все дышим одним воздухом и пользуемся одной водой!" - отмечают в паблике публикуя реквизит счета.

Ранее в Балтийско-Арктическом межрегиональном управлении Росприроднадзора сообщили о том, что решается вопрос о привлечении к ответственности Сегежского ЦБК за нарушение природоохранного законодательства: нарушение условий специального разрешения на выброс вредных веществ в атмосферных воздух или вредное физическое воздействие на него.

По информации властей Карелии, результаты проверок в Сегеже показали, что превышения предельно-допустимых концентраций ни в одной из проб не выявлено.

О массовой гибели птиц, желтом снеге и зловонном тумане, который окутал моногород, сегежане рассказали 13 ноября в соцсети. На Сегежском ЦБК заявили, что превышения предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ в воздухе обнаружено не было.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 4



фото: © Сайт издательства "Бомбора"
Петрозаводчанка перевела мемуары жены Барака Обамы

Яна Мышкина из Петрозаводска перевела книгу жены 44-го президента США Мишель Обама "Becoming. Моя история".

Яна Мышкина, выпускница Петрозаводской детской школы искусств им. М.А. Балакирева стала официальным переводчиком недавно изданной книги жены 44-го президента США Мишель Обама "Becoming. Моя история". Количество страниц – 480. Книга вышла из печати в 2019 году и уже поступила в книжные магазины, сообщается на сайте управления культуры городской администрации. 

Яна окончила Санкт-Петербургский университет кино и телевидения по специальности "журналистика" и стала работать редактором контента в издательстве ЭКСМО в Москве.

"После того, как получили текст книги, мы отправили его на перевод. Мы решили отдать Мишель нашей фее переводов и редактур Яне Мышкиной. Это человек тонкой организации, именно такой переводчик и был нам нужен", – рассказала редактор издательства "Бомбора" Евгения Ланцова. 

Петрозаводчанка Яна Мышкина рассказала, с какими сложностями она столкнулась при работе над книгой.

"В ноябре 2018 я заметила, что книга Мишель Обамы достигла какой-то феноменальной для автобиографии популярности. Американская пресса сходила по ней с ума. Я подумала: "интересно, будут ли ее издавать у нас", и через пару месяцев ко мне обратилась Евгения Ланцова с предложением ее перевести. Я чуть не расплакалась, Ксюша Лукина, наш контент-директор, свидетель. Потом Женя прислала мне текст, я перевела для нее тестовый кусочек. Она осталась недовольна – слишком много повторов, слишком буквально. Я осмелела, решила чуть отойти от оригинального текста, и видимо нашла грань того, что хорошо звучит по-русски и при этом передает интонацию автора", – поделилась Яна. 

По словам переводчицы, работа была эмоционально сложной, потому что книга очень личная. 

В октябре книга на русском языке была опубликована. 

 
Смотреть подробнее

Читать комментарии: 12



фото: © ГИБДД Карелии
Двухлетний ребенок пострадал в ДТП в Карелии

ДТП произошло 16 декабря в Олонецком районе, сообщили в ГИБДД Карелии.

В 15.10 на 281 км федеральной автодороги "Кола" 26-летний водитель Volkswagen, наехав правыми колесами на обочину, допустил занос автомобиля с последующим съездом в кювет.

В результате ДТП травмирован двухлетний мальчик, житель Ленинградской области.

Ребенку оказана медицинская помощь с назначением амбулаторного лечения.

В момент аварии ребенок находился в автокресле.

Ранее ребенок на снегоходе попал в ДТП в Карелии.

Смотреть подробнее

фото: Николай Смирнов / "Столица на Онего"
Большое число магазинов отразилось на рейтинге Петрозаводска по качеству жизни

Столица Карелии заняла 65 место в рейтинге по качеству жизни среди городов - административных центров регионов России.

Результаты исследования публикует агентство «Domofond.ru».

Качество жизни в городах оценивалось по 11 критериям на основании ответов жителей, участвовавших в опросе.

Им было предложено ответить на вопросы о безопасности, чистоте и экологии в своих городах, работе ЖКХ, общественном транспорте, дорогах и магазинах, инфраструктуре для отдыха и спорта, а также оценить свой уровень материального благосостояния.

Какими из этих сфер жизни больше всего довольны петрозаводчане, читайте в интернет газете "Вести Карелии".

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 5



фото: © Владимир Смирнов/ИТАР-ТАСС
ЕГЭ по иностранному языку станет обязательным, но в "Единой России" не согласны

Единый государственный экзамен (ЕГЭ) по иностранному языку станет обязательным для сдачи с 2022 года.

Об этом сообщила пресс-служба Рособрнадзора.

ЕГЭ по иностранному языку планируется разделить на базовый и профильный уровень, как ЕГЭ по математике. Экзамен будет состоять из устной и письменной части. Кравцов подчеркнул, что выпускники смогут выбрать один из пяти иностранных языков, экзамен по которому они будут сдавать.

Ранее Минпросвещения заявило, что введение обязательного ЕГЭ по иностранному языку необходимо, потому что знание иностранного языка востребовано на рынке труда и нужно в работе.

Против решения Рособрнадзора выступила член президиума Генсовета партии "Единая Россия" Алена Аршинова.

Ее аргументы читайте в интернет-газете "Вести Карелии".

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 5



фото: pixabay
Бюджетные субсидии бизнесу в Карелии выросли в 5 раз в 2019 году

Объем субсидий, предоставленных предпринимателям Карелии в 2019 году, достиг 120 млн рублей, что в 5 раз больше по сравнению с прошлым годом.

Об этом говорят результаты заявочных кампаний по предоставлению субсидий, опубликованные министерством экономического развития и промышленности Карелии.

В течение года одобрение получили заявки 272 компаний и индивидуальных предпринимателей.

На какие цели они получили деньги, читайте в интернет-газете "Вести Карелии".

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 3



Какие события ожидаются в Петрозаводске и Карелии сегодня?

"Столица на Онего" предлагает ознакомиться с дайджестом основных мероприятий в республике во вторник, 17 декабря.

17-20 декабря – в Петровском дворце на ул. Красной, 8 покажут сказку-приключение "На лесной опушке": спектакль, игровая программа у елки с Дедом Морозом и сказочными персонажами.

17-25 декабря – в молодежных клубах Петрозаводска пройдет новогодняя развлекательная программа "Мандариновое настроение".

10.00 – в отеле "Питер Инн" состоится конференция программы приграничного сотрудничества "Карелия". В открытии конференции примет участие заместитель премьер-министра правительства Карелии по вопросам экономики Дмитрий Родионов.

10.00 – в администрации Петрозаводска состоится городское тематическое совещание "Опека и попечительство, социальное обслуживание граждан Петрозаводского городского округа".

11.00 – в зале заседаний правительства РК пройдет заседание Антинаркотической комиссии.

14.00 – в Национальном музее Карелии состоится торжественная церемония чествования лауреатов года с участием главы республики.

14.00 – в "Акватике" пройдут межрегиональные соревнования по художественной гимнастике "Спорт без границ". 

14.15 – на пр. А. Невского, 33 состоится заседание рабочей группы по снижению неформальной занятости населения, легализации теневой части заработной платы.

14.30 – в школе №5 на ул. Фролова, 12 пройдут педагогические чтения "Сердце отдаю детям".

15.30 – в центре развития образования на ул. Краснофлотской, 31 состоится школа молодого учителя (1-2 год) "Эффективный тайм-менеджмент в работе молодого учителя".

18.00 – в отеле "Космос" на ул. Куйбышева, 26 пройдет церемония награждения премией признания социально активной и талантливой молодежи "Достижение".

Смотреть подробнее

фото: © ТАСС / Петр Цырендоржиев
Метель обрушится в среду на Карелию

О погоде на 18 декабря рассказали синоптики карельского Гидрометцентра.

В Петрозаводске в среду будет облачно с прояснениями. Ночью без существенных осадков. Днем выпадет снег. Вечером – метель. На дорогах местами гололедица.

Ветер ночью юго-западный, днем – юго-восточный умеренный, вечером – порывистый.

Ночью будет 0, -2 градуса. Днем потеплеет до +2.

В районах Карелии также будет облачная с прояснениями погода. Днем в южных и центральных районах выпадет сильный снег. Местами возможна метель, налипание мокрого снега. На дорогах гололедица.

Ветер ночью южный, юго-западный, днем – восточный, юго-восточный умеренный, вечером – с порывами до сильного.

Ночью похолодает до 0, -5 градусов, днем будет +3, -2. На севере подморозит до -8 градусов.

 

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 1



фото: EPA/ИТАР-ТАСС
Пенсионера из Петрозаводска будут судить за экстремизм

Петрозаводский городской суд рассмотрит уголовное дело в отношении 65-летнего мужчины, обвиняемого в экстремизме.

Установлено, что житель Петрозаводска неоднократно высказывал призывы к совершению насильственных, враждебных действий в отношении представителей еврейской национальности, в том числе к их изгнанию с территории Российской Федерации, сообщается на сайте "Экстремизму.Нет". Свои сообщения пенсионер оставлял в Интернете.

Уголовное дело уже поступило в суд. Мужчине грозит до пяти лет лишения свободы.

Ранее четверых жителей Карелии наказали за экстремизм.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 5



фото: © belnovosti.by
Жителя Карелии обвиняют в изнасиловании

Расследуется уголовное дело в отношении 54-летнего мужчины, сообщили в Следкоме Карелии.

По версии следствия, обвиняемый, находясь в Олонце, пришел в квартиру к знакомой женщине, где стал ее удерживать, а затем изнасиловал. После этого обвиняемый с места происшествия скрылся.

Мужчину арестовали. В настоящее время по делу проводятся следственные действия, направленные на установление всех обстоятельств произошедшего.

Наказание за данное преступление предусмотрено в виде лишения свободы на срок до 6 лет.

Ранее пенсионера в Карелии осудили за изнасилование и убийство 12-летней девочки.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 1



Детей предпринимателей могут привлекать к ответственности при банкротстве родителей

ФНС и другие кредиторы предпринимателей-банкротов могут получить новые возможности привлекать к субсидиарной ответственности их детей.

Дело, которое может изменить судебную практику, рассматривала коллегия по экономическим спорам Верховного суда России.

Как сообщают "Ведомости", спор возник в связи с банкротством компании "Альянс", которая осталась должна кредиторам 311,7 млн рублей. Чтобы вернуть деньги, ФНС решила привлечь к субсидиарной ответственности бывшего совладельца и нынешнего гендиректора "Альянса", его жену и даже двух  сыновей.

Подробности читайте в интернет-газете "Вести Карелии".

Смотреть подробнее

фото: © *saipa
Житель Карелии зарезал знакомого в подъезде своего дома после пьяного застолья

31-летнему жителю Сортавалы грозит 15 лет колонии за убийство собутыльника, сообщили в Следкоме Карелии.

По версии следствия, 13 декабря 2019 года обвиняемый распивал спиртное у себя дома в Сортавале вместе со своими знакомыми. В ходе застолья хозяин квартиры поссорился с одним из собутыльников. Разборка между мужчинами закончилась в подъезде, где обвиняемый несколько раз ударил ножом своего гостя. Потерпевший от множественных ранений скончался на месте.

"По ходатайству следователя судом в отношении обвиняемого избрана мера пресечения в виде заключения под стражу. В настоящее время по делу проводятся следственные действия, направленные на установление всех обстоятельств происшедшего. Наказание за данное преступление предусмотрено в виде лишения свободы на срок до 15 лет", - уточнили в Следкоме Карелии.

Ранее пенсионер зарезал собутыльника в Петрозаводске.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 5



фото: © РИА Новости / Владимир Астапкович
Жителя Карелии, уплывшего из бара на двух лодках, отдали под суд

В Калевальском районе будут судить местного жителя, который в состоянии опьянения уплыл из бара на двух лодках, сообщили в МВД Карелии.

Сотрудниками следственного отделения ОМВД России по Калевальскому району окончено расследование уголовного дела о краже.

Преступление было совершено осенней ночью. Двое приятелей на лодке прибыли из поселка в районный центр, чтоб провести время в баре. После закрытия заведения им предстоял обратный путь. На берегу 27-летний местный житель вдруг заявил спутнику, что они не только вернутся к месту жительства на своей лодке, но и отбуксируют еще одну. Якобы об этом попросила семья хозяев судна.

Отвязав цепь и спустив со стапеля деревянную лодку, гости Калевалы транспортировали ее к своему родному берегу, где и бросили. На самом деле никто молодого мужчину ни о чем не просил, друга он обманул, чтоб завладеть плавсредством. А настоящая хозяйка лодки, узнав, что имущество похищено, обратилась в полицию. Ущерб для нее, пенсионерки, являлся значительным – свыше 38 тысяч рублей. К тому же на севере Карелии лодка служит большим подспорьем – женщина постоянно рыбачит, что позволяет значительно экономить семейные расходы.

Имущество было обнаружено и возвращено хозяйке. Сотрудники уголовного розыска установили личность подозреваемого. Следователи детально восстановили картину происшествия и собрали доказательную базу, достаточную для утверждения прокуратурой обвинительного заключения.

Как впоследствии мужчина признался следователям, на преступление его толкнуло алкогольное опьянение – в ином состоянии красть имущество у своих односельчан он бы не стал. Раскаяние он подкрепил извинениями и компенсацией доставки похищенного потерпевшей. Обвиняемый в настоящее время ожидает приговора суда.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 2



фото: © Алексей Щукин/ТАСС
Охотники за 10 дней застрелили в Карелии 15 волков

В Питкярантском и Кондопожском районах в рамках любительской и спортивной охоты за последние 10 дней было добыто 15 хищников, сообщили в Минприроды Карелии.

В Питкярантском районе недалеко от населенных пунктов Ряймяля, Мийнала и Салми добыто 10 волков. В Кондопожском районе вблизи деревень Большое Вороново, Кяппесельга, Мянсельга и села Спасская Губа добыто 5 хищников.

Борьба с неконтролируемым ростом численности волка является одним из направлений биотехнических мероприятий охотхозяйств. У всех карельских охотпользователей есть надежные помощники среди опытных местных охотников, которые помогают удерживать численность хищника в допустимых пределах.

Любительская, спортивная и промысловая охота на волка этой зимой может осуществляться до 29 февраля 2020 года при наличии разрешения на добычу зверя.

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 3



фото: источник karelia.news
У предпринимателей есть альтернатива рекламным щитам, которые сносят

Многие предприниматели потеряли популярный инструмент продвижения - наружную рекламу.

На протяжении нескольких месяцев администрация города занимается организацией ремонта фасадов в центральной части города и демонтажом незаконных рекламных конструкций. В рамках масштабной работы по преобразованию города было направлено более 200 информационных писем предпринимателям, проводились консультации сотрудниками администрации и размещалась подробная информация на сайте.

Что касается рекламных щитов: всего запланировано под снос более 168 уличных рекламных конструкций, где общая стоимость демонтажа обошлась администрации Петрозаводска в 580 тысяч рублей. Уже были снесены конструкции на ул. Правды, ул. Шотмана, Лососинском шоссе, а также на верхнем Чапаевском кольце.

В связи с этим обстоятельством многие предприниматели потеряли популярный инструмент продвижения - наружную рекламу. Из-за скорого и агрессивного сноса рекламных щитов, бизнесмены не знают, куда переориентировать рекламный бюджет.

Специалисты интернет-агентства Optimizer советуют сосредоточиться на баннерной рекламе в интернете, которая решает те же задачи, что и билборды в Петрозаводске. Например, рекламу о бренде, продукте или скидке можно разместить на сайтах карельских СМИ: "Столица на Онего", "Московский Комсомолец", "Аргументы и Факты", "Вести Карелии". По данным Liveinternet, эти ресурсы читают более 82% карельской аудитории. Только на одном сайте "Столица на Онего" вашу рекламу могут увидеть более 2 млн раз.

Кроме баннерной рекламы, успешные бизнесмены активно пользуются размещением нативных статей и новостей, в которых раскрываются преимущества товаров или услуг и поднимаются важные для покупателей темы.

За более подробной информацией обращайтесь в интернет-агентство Optimizer. Маркетологи разработают рекламную стратегию для продвижения и предложат оптимальный пакет инструментов. А также настроят контекстную и таргетированную рекламу для вашей компании.

Способы связи:

Смотреть подробнее

Читать комментарии: 9



фото: © ТНС энерго Карелия
АО "ТНС энерго Карелия" приглашает присоединиться к новогодней акции

АО "ТНС энерго Карелия" до 24 декабря проводит новогоднюю акцию для граждан-потребителей.

Участниками могут стать клиенты компании – физические лица. Победителей и призеров ждут приятные новогодние сюрпризы.

Стать участником акции "Украсьте елку с ТНС!" очень просто:

  1. Рассчитывайте платеж с учетом текущего или запланированного потребления*;
  2. Своевременно вносите плату;
  3. Собирайте "энергобаллы" за каждый месяц;
  4. Получайте возможность выиграть новогодние подарки от гарантирующего поставщика.

По 25 клиентов в каждом представительстве компании из числа выполнивших условия акции получат подарки от АО "ТНС энерго Карелия", а 17 победителей получат главный приз.

Участниками акции могут стать как абоненты, вносящие плату за электрическую энергию в срок и в полном объеме, так и клиенты, имеющие задолженность. В этом случае следует оплатить как долг вместе с начисленными пени, так и запланированное до конца месяца потребление.

Если вы не смогли принять участие в акции в ноябре – не огорчайтесь. Выполнив условия акции в декабре, вы тоже получаете шанс стать призером.

Для расчета потребления на основе показаний счетчика и быстрой оплаты счетов без комиссии и очередей удобнее всего пользоваться платежным сервисом на корпоративном сайте гарантирующего поставщика: просто зайдите на сайт, введите свой лицевой счет, передайте показания ИПУ и активируйте кнопку "включить в оплату предварительный расчет по среднемесячному потреблению". После завершения оплаты квитанцию можно отправить себе на e-mail или распечатать. Платежное решение для сайта АО "ТНС энерго Карелия" разработано при поддержке федерального Платежного сервиса А3.

"Акция "Украсьте елку с ТНС!" – это возможность получить приятный сюрприз просто за своевременное внесение платы по счету, – комментирует руководитель департамента по работе с потребителями АО "ТНС энерго Карелия" Владимир Сергеичев. – Мы желаем абонентам начать год радостно".

Акция АО "ТНС энерго Карелия" проводится с 1 ноября по 24 декабря. Информация об организаторе акции, правилах ее проведения, количестве призов по акции, сроках, месте и порядке их получения разме-щена на сайте АО " ТНС энерго Карелия".

  • объем запланированного в текущем месяце потребления х тариф + плата за предыдущий месяц.


Справка о компании:

АО "ТНС энерго Карелия" – гарантирующий поставщик электроэнергии на территории Республики Карелия, входит в структуру одного из крупнейших российских энергосбытовых холдингов – Группу компаний "ТНС энерго". В составе АО "ТНС энерго Карелия" 16 представительств, которые обслуживают более 7 тысяч юридических и свыше 230 тысяч физических лиц, что составляет 26,4% рынка сбыта электроэнергии на территории региона. По итогам 2018 года объем реализации электрической энергии составил 1,956 млрд кВт ч.

ПАО ГК "ТНС энерго" является субъектом оптового рынка электроэнергии, а также управляет 10 гарантирующими поставщиками, обслуживающими около 21 млн потребителей в 11 регионах Российской Федерации: ПАО "ТНС энерго Воронеж" (Воронежская область), АО "ТНС энерго Карелия" (Республика Карелия), ПАО "ТНС энерго Кубань" (Краснодарский край и Республика Адыгея), ПАО "ТНС энерго Марий Эл" (Республика Марий Эл), ПАО "ТНС энерго НН" (Нижегородская область), АО "ТНС энерго Тула" (Тульская область), ПАО "ТНС энерго Ростов-на-Дону" (Ростовская область), ПАО "ТНС энерго Ярославль" (Ярославская область), ООО "ТНС энерго Великий Новгород" (Новгородская область) и ООО "ТНС энерго Пенза" (Пензенская область). Совокупный объем полезного отпуска электроэнергии Группы компаний "ТНС энерго" по итогам 2018 года составил 65,3 млрд кВт ч.

Смотреть подробнее

Подписаться
А вы знали? У нас есть свой Телеграм-канал.
Все главное - здесь: #stolicaonego

Комментарии

Гость
Выбор читателей

Аналитика

16.06.2021 11:35
Капитал
В последнее время поступают тревожные новости о росте заболеваемости коронавирусной инфекцией, в том числе в Карелии.
15.06.2021 16:13