Карельский и вепсский языки появятся в Яндекс.Переводчике

Новости. Общество
18:40, 10 Марта 2025
фото: © Krismas / Unsplash

Новости партнеров

Карельский и вепсский языки выйдут в цифровое пространство.

Карельский и вепсский языки будут добавлены в сервис «Яндекс.Переводчик». Об этом сообщила районная газета «Олония».

В настоящее время специалисты активно работают над включением языков народов России в популярный онлайн-переводчик. Карелия активно участвует в этой инициативе.

Как уточняется, для того чтобы новые языки заработали в сервисе, необходимо создать так называемые «языковые корпуса». Это означает, что нужно перевести большое количество текстов с русского языка на карельский и вепсский, и наоборот. На первом этапе требуется перевести 100 тысяч предложений, а для стабильной работы сервиса необходимо увеличить этот объем до 1 миллиона предложений.

Карелия вошла в третью волну регионов, участвующих в проекте. Ожидается, что языковые корпуса будут созданы до 1 декабря 2026 года. На данный момент специалисты уже подготовили около 12 тысяч параллельных предложений на вепсском языке и около 30 тысяч на карельском.

Подписаться
А вы знали? У нас есть свой Телеграм-канал.
Все главное - здесь: #stolicaonego

Комментарии

Уважаемые читатели! В связи с напряженной внешнеполитической обстановкой мы временно закрываем возможность комментирования на нашем сайте.

Спасибо за понимание

Выбор читателей

Аналитика

07.03.2025 14:23
Обществоведение
Высокая востребованность центра обязана как выдающейся школе отечественной офтальмологии, так и исключительной квалификации петрозаводских глазных врачей.

Продолжая работу с сайтом stolicaonego.ru, вы подтверждаете использование cookies вашего браузера с целью улучшить сервис, также соглашаетесь с документами:
Политика конфиденциальности и Пользовательское соглашение