Президент России Дмитрий Медведев подписал Указ о награждении Елены Пиетиляйнен медалью ордена "За заслуги перед Отечеством" II степени.

|
Елена Пиетиляйнен является председателем карельского регионального отделения Союза писателей России, заслуженным учителем Республики Карелия, кандидатом педагогических наук, поэтом, детским писателем. Как стало известно главный редактор журнала "Север" была удостоена столь высокой награды "за многолетнюю плодотворную работу и заслуги в развитии средств массовой информации".