РЕКЛАМА
Новости

В Петрозаводске на улице обнаружено тело мужчины

10:50

В Костомукше легковой автомобиль смяло после столкновения с автовышкой

10:36

Судебные приставы провели рейд по должникам «Петербургтеплоэнерго» в Республике Карелия

10:31

Три российских фильма попали в шорт-лист американской премии «Оскар»

10:24

Охотники добыли волков, которые терроризировали жителей поселков Вилга и Поросозеро

09:55

Водозаборную скважину в деревне Илемсельга удалось сохранить

09:47

В Петрозаводске обнаружили место, куда свозят желтые контейнеры для раздельного сбора

09:42

Жительницу Кондопоги задержали за серию краж

09:31

Карельская компания заняла первое место в российском рейтинге ИИ-решений для здравоохранения

09:22

Петрозаводское предприятие задолжало работникам 2,6 млн рублей

08:59

Карелия вошла в пятерку популярных направлений для новогоднего отдыха

08:39

Академик Онищенко рассказал, когда в России наступит пик заболеваемости гриппом

08:24

Уроженец Беломорского округа Андрей Семонишин погиб на СВО

08:02

Авиасообщение между Петрозаводском и Сенной Губой наладят в новогодние праздники

07:44

В Суоярви освятят отреставрированный Храм Рождества Христова

07:23

В России запретили продавать табак и вейпы на остановках транспорта

07:01

Массовые проверки водителей начнутся в Петрозаводске

06:42

Стало известно, когда в России полностью заблокируют YouTube

00:14

Строительные доски выпали из прицепа авто в центре Петрозаводска

23:38

Стали известны цены на новогодние ели в Карелии

22:54

Что происходило сегодня в Петрозаводске и Карелии

22:20

Волк загрыз собаку в посёлке на севере Карелии

21:44

Двое жителей Карелии по суду должны будут убрать постройки с собственных участков

20:31

Это конец «бабкиных схем»: эксперт из Петрозаводска объяснил, почему решение по «делу Долиной» историческое для всех покупателей жилья

20:01

Петрозаводское предприятие ищет кондукторов для работы в троллейбусах

19:38

Россияне снова покупают красную икру большими банками

19:06

Десять новых автобусов выйдут на улицы Петрозаводска

18:44

«Северсталь Авиа» запускает продажу билетов до Екатеринбурга

18:21

Врачи предупредили, что даже один бокал вина резко повышает давление

18:02

Муралов в Карелии станет больше

17:44

Один человек пострадал в ДТП на дороге «Костомукша — ГОК»

17:32

Житель Карелии заплатит более 300 тысяч рублей за незаконный вылов рыбы

17:16

Дождь и потепление до +5°С ожидаются в Карелии 18 декабря

17:02

Коммунальщики рассказали, какие новшества ждут потребителей и почему выгоднее использовать приборы учета воды

17:00

Два туристических маршрута с петроглифами планируют развивать в Карелии

16:44

В Карелии за кражу из магазина молодым людям грозит до 5 лет лишения свободы

16:32

На Казарменской улице в Петрозаводске вспыхнул скандальный шлагбаум

16:18

Роскомнадзор сообщил, что готов разблокировать Roblox

16:09

Верховный суд вернул громкое «дорожное дело» скрывающегося Чичина в Петрозаводск

16:02

Карелия и Азербайджан намерены развивать партнёрство в культуре, экономике и науке

15:55

Спасатели помогли установить елку в Олонецком районе

15:41

Новогоднее чудо с ключами в руках: семейная ипотека под 3,5% от строительной компании «Век»

15:35

Карельские спасатели начали подготовку новой партии брони для боевых машин на СВО

15:22

В Суоярви 55-летний мужчина до смерти избил свою сожительницу

15:06

АвтоВАЗ отзывает более 33 тысяч Lada Granta для проверки рулевого управления

14:49

Карельский народный хор отметил 90-летний юбилей трехчасовым выступлением

14:36

Академик Геннадий Онищенко заявил об отсутствии пандемии гриппа в России

14:18

В карельском городе из-за аварии на котельной в некоторых домах отключено отопление

14:02

Созданную учеными диалектную карту карельского языка оценили на всероссийском конкурсе

13:44

В Прионежье отказываются раскрыть местонахождение очистных сооружений, а фекальная проблема никуда не делась

13:25

Житель Карелии лишился почти 2 млн рублей, поверив «сотруднику ФСБ» в мессенджере

13:02

В Карелии двое рабочих украли и сдали на металл заводской кабель

12:48

В Карелии суд обязал санаторий вернуть 147 тысяч рублей за аннулированные путёвки

12:30

В Карелии суд взыскал моральный вред за разбитые очки

12:10

В Петрозаводске пойдут дни бесплатной юридической помощи для бойцов СВО

12:05

74-летний водитель сбил 72-летнюю женщину в Петрозаводске

11:53

В Карелии вынесен приговор ревнивцу, который ударил соперника ножом

11:37

Количество экостанций для раздельного сбора хотят увеличить в Петрозаводске

11:24

Артур Парфенчиков утвердил новый состав рабочей группы по вопросам защиты прав участников жилищного строительства

11:12

Увеличены минимальные баллы ЕГЭ для поступления на 2026/27 учебный год

11:02

В Петрозаводске снесли еще два аварийных дома

10:46

Молодую женщину сбили на пешеходном переходе в Костомукше

10:32

Центр по спасению конечностей создают в Республиканской больнице скорой помощи

10:19

Дело «Долиной» войдет в обзор судебной практики по недвижимости

10:04

«Совсем еще ребенок»: в ходе СВО погиб молодой житель Медвежьегорского района Евгений Кузьмин

09:43

43 выпускника из Карелии не справились с итоговым сочинением

09:24

На юго-западе Карелии энергетиков оштрафовали за угрозу срыва отопительного сезона

08:59

Госавтоинспекция проверяет в Петрозаводске правила перевозки детей

08:39

Суд в Карелии вынес приговор судоводителю за гибель пассажира на Онежском озере

08:20

Карельские игрушки ручной работы получили льготу по маркировке

08:02

Житель севера Карелии награжден Орденом Мужества посмертно

07:38

В Кондопоге подростки устроили взрыв в детской горке и сломали качели

07:21

На набережной в Беломорске появился новый арт-объект «Маяк»

07:00

Бультерьер без поводка покусал девушку и ее собаку в Питкяранте

06:35

Дерматолог рассказала, как спасти кожу рук зимой

00:32

Второй автомобиль за сутки полыхал в Петрозаводске

00:06
Белорусам карельский мюзикл переведут на русский
26 сентября 2006, 09:47
Поделиться

Карельское правительство надеется, что намеченные на 30 сентября - 1 октября Дни культуры Карелии в Республике Беларусь будут способствовать развитию не только культурных, но и деловых связей между двумя сторонами.

Об этом заявила первый заместитель министра культуры и по связям с общественностью Карелии Антонина Камирова, выступая в понедельник на брифинге в Петрозаводске, который был посвящен предстоящему визиту республиканской делегации в Минск. По словам Камировой, все экономические контакты лесного края с другими регионами традиционно начинаются с проведения дней культуры, а вслед за деятелями культуры развивать отношения отправляются бизнесмены.

В состав нынешней делегации республики, которую возглавит премьер-министр республики Павел Чернов, вошли не только известные карельские артисты и руководители творческих коллективов, но и некоторые промышленники региона, так что замминистра культуры не исключает, что во время визита в Минск представители деловых кругов Карелии проведут переговоры со своими белорусскими коллегами.

Карельскую культуру в союзном государстве будут презентовать государственный ансамбль песни и танца "Кантеле" и Национальный театр Карелии, который везет в белорусскую столицу два спектакля - современное изложение карело-финского эпоса "Калевала" в русскоязычной версии "Творение мира" и мюзикл на финском языке "Липериада", поставленный по мотивам классического произведения Майю Лассила "За спичками".

Примечательно, что для обеспечения синхронного перевода мюзикла на русский язык техникам Национального театра придется везти с собой наушники и другое необходимое оборудование, которого не оказалось в минском Молодежном театре эстрады, где будут выступать карельские актеры.

Обсудить (0) в ленту
Виталий Тараканов
директор туркомпании «Золотое кольцо Карелии»
«Не хватает длинных денег и сильного, крупного игрока… »
Лидер карельского турбизнеса, владелец «Калиточной» и «Фурындальной» о том, что сейчас представляет карельский туризм и что ему надо.

подробнее

В России признаны экстремистскими и запрещены организации: ФБК (Фонд борьбы с коррупцией, признан иноагентом), Штабы Навального, «Национал-большевистская партия», «Свидетели Иеговы», «Армия воли народа», «Русский общенациональный союз», «Движение против нелегальной иммиграции», «Правый сектор», УНА-УНСО, УПА, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Мизантропик дивижн», «Меджлис крымскотатарского народа», движение «Артподготовка», общероссийская политическая партия «Воля», АУЕ, батальоны «Азов» и «Айдар». Признаны террористическими и запрещены: «Движение Талибан», «Имарат Кавказ», «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ), Джебхад-ан-Нусра, «АУМ Синрике», «Братья-мусульмане», «Аль-Каида в странах исламского Магриба», «Сеть», «Колумбайн». В РФ признана нежелательной деятельность «Открытой России», издания «Проект Медиа». СМИ-иноагентами признаны: телеканал «Дождь», «Медуза», «Важные истории», «Голос Америки», радио «Свобода», The Insider, «Медиазона», ОВД-инфо. Иноагентами признаны общество/центр «Мемориал», «Аналитический Центр Юрия Левады», Сахаровский центр. Instagram и Facebook (Metа) запрещены в Российской Федерации за экстремизм.
Подписывайтесь на наш Дзен!
Подписаться

Сайт stolicaonego.ru использует метрические программы веб-аналитики Яндекс.Метрика и Liveinternet.

Продолжая работу с сайтом stolicaonego.ru, вы подтверждаете использование cookies вашего браузера с целью улучшить сервис, также соглашаетесь с документами:
Политика конфиденциальности и Пользовательское соглашение