Чеченские адвокаты нашли новые аргументы

Новости.
09:15, 05 Июня 2008

Новости партнеров

Адвокаты подсудимых по уголовному делу о драке в Кондопоге, спровоцировавшей беспорядки в 2006 году, вчера представили суду новые доказательства нарушений, допущенных, по их мнению, при переводе материалов дела на чеченский язык.

Как сообщил представитель защиты Александр Флеганов, специалист, делавший перевод, по мнению адвокатов, не был вовремя предупрежден об уголовной ответственности за заведомо ложный перевод. Кроме того, защита считает, что работа по переводу началась раньше окончания предварительного следствия. "Это является существенным нарушением УПК, которое может быть основанием для возврата дела прокурору", – сообщил адвокат.

Защита заявила ходатайство о возврате дела прокурору. Если суд удовлетворит это ходатайство, то Следственное управление Следственного комитета при прокуратуре РФ по Карелии будет вынуждено заново провести всю процедуру перевода материалов дела на чеченский язык. Суд запросил дополнительные документы. Ожидается, что решение по этому вопросу будет принято сегодня, когда планируется продолжение предварительных слушаний.

Подписаться
А вы знали? У нас есть свой Телеграм-канал.
Все главное - здесь: #stolicaonego

Комментарии

Уважаемые читатели! В связи с напряженной внешнеполитической обстановкой мы временно закрываем возможность комментирования на нашем сайте.

Спасибо за понимание

Выбор читателей

Чтиво

17.07.2025 18:55
Без политики
Иранская исследовательница русской литературы Зейнаб Садеги рассказала о популярности в Иране русского языка и литературы и о любви иранских читателей к русской классике.

Сайт stolicaonego.ru использует метрические программы веб-аналитики Яндекс.Метрика и Liveinternet.

Продолжая работу с сайтом stolicaonego.ru, вы подтверждаете использование cookies вашего браузера с целью улучшить сервис, также соглашаетесь с документами:
Политика конфиденциальности и Пользовательское соглашение